Fat Tony — Never Let You Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Let You Go" van Fat Tony.

Songteksten

How could I forget about my first love
Rochelle was fine as hell but wouldn’t let me fuck, fuck
But she would always come and pick me up
After school, there was a pool and a lot of hugs
And a little kissin but she put me in the position
That made me wanna get with some more bitches
Every time I’d try to get a load off
She would always tell me to hold off
Oh naw, wouldn’t even give me no jaw
It was a faux paux, and she lived with her old Paw
She was almost perfect in every way
But this girl Chrissy had them titties and the Bombay
And when I was walking home after a long day
She invited I was delighted when she said hey
So I stopped in, put my cock in
Then we did, again and again and again
When my girl found out it was a problem
And from that day on we stopped talking
The trials and the tribulations
Of tryna ge your first love butt naked, she won’t take it
I’ll never let you go
I’ll never let you go, my love
Thought I wanted to be a player like Bill Belamy
But that shit now is irrelevant to me
Yeah I’m all grown up with Melanie
And I can’t get her out my head like a Melody
But I can get her in my bed and I never be
Flirtin or searchin for Ms. Right
She keep me fed from morning to night
Got chicken and rice waiting for me later
I might buy some roses and propose
To my delight, she said yes
So I bought her a white dress and a new address for our family to rest
Yeah, I hung out with her friends, even the men
I bet my life on it
I got a new wife, homie!
I told these hoes to act like they don’t know me
Don’t try to see me or meet me because I’ll leave ya lonely
The only one for me, she’s supposed to be
Until I caught her with Timothy
She says it was platonic, ain’t that ironic?
I’ll never let you go
I’ll never let you go, my love
I had to let it burn like Usher
If anybody bring her up, man, I won’t discuss her
My best friend told me from the beginning not to trust her
But I cut for every girl that I lust for
I loved her and I thought she was the real thing
But I regret when we met and the ill ring
Like Prince Akeem, I’m looking for a real queen
In Queens, that cook and clean
Fuck a fling, I learned from my mistakes
I gotta be a proper being in the first place
And now I got my whole mind straight
But is it too late for me to find the perfect mate?
I’ll wait…

Songtekstvertaling

Hoe kon ik mijn eerste liefde vergeten?
Rochelle was in orde, maar wilde me niet laten neuken.
Maar ze kwam me altijd ophalen.
Na school was er een zwembad en veel knuffels.
En een beetje kissin maar ze zette me in de positie
Daardoor wilde ik nog meer teven.
Elke keer als ik probeerde te ontspannen
Ze zei altijd dat ik moest wachten.
Oh nee, zou me niet eens een kaak geven
Het was een faux paux, en ze woonde met haar oude poot
Ze was bijna perfect in elk opzicht.
Maar Chrissy had van die tieten en de Bombay.
En toen ik naar huis liep na een lange dag
Ze nodigde me uit Ik was blij toen ze zei hey
Dus ik stopte binnen, stopte mijn lul erin.
Toen deden we het, opnieuw en opnieuw en opnieuw
Toen mijn meisje erachter kwam dat het een probleem was
En vanaf die dag stopten we met praten.
De beproevingen en de beproevingen
Van tryna ge je eerste liefde naakt, ze wil het niet
Ik zal je nooit laten gaan.
Ik zal je nooit laten gaan, liefste.
Ik dacht dat ik een speler wilde zijn zoals Bill Belamy.
Maar dat is nu irrelevant voor mij.
Ja, Ik ben opgegroeid met Melanie.
En ik krijg haar niet uit mijn hoofd als een melodie
Maar ik kan haar in mijn bed krijgen en dat zal ik nooit zijn.
Flirtin of searchin voor MS Right
Ze Houdt me van 's ochtends tot' s avonds te eten.
Kip en rijst wachten straks op me.
Misschien koop ik rozen en doe ik een aanzoek.
Tot mijn genoegen zei ze ja.
Dus kocht ik een witte jurk voor haar en een nieuw adres voor onze familie om te rusten.
Ja, ik ging om met haar vrienden, zelfs de mannen.
Ik verwed er mijn leven om.
Ik heb een nieuwe vrouw, homie.
Ik zei dat ze me niet kenden.
Probeer me niet te zien of me te ontmoeten want ik laat je alleen
De enige voor mij.
Totdat ik haar betrapte met Timothy.
Ze zegt dat het Platonisch was, is dat niet ironisch?
Ik zal je nooit laten gaan.
Ik zal je nooit laten gaan, liefste.
Ik moest het laten branden als Usher.
Als iemand haar ter sprake brengt, man, zal ik het niet over haar hebben.
Mijn beste vriendin vertelde me vanaf het begin om haar niet te vertrouwen.
Maar ik snijd voor elk meisje waar ik naar verlang.
Ik hield van haar en ik dacht dat ze echt was.
Maar ik heb spijt toen we elkaar ontmoetten en de zieke ring
Net als Prins Akeem, ben ik op zoek naar een echte koningin.
In Queens, die kok en schoon
Fuck a fling, ik heb geleerd van mijn fouten
Ik moet een fatsoenlijk wezen zijn.
En nu ben ik helemaal helder.
Maar is het te laat voor mij om de perfecte partner te vinden?
Ik wacht wel.…