Fat Joe — Rise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van Fat Joe.

Songteksten

I want the party jumping to my scene
I gotta make it move you if you know what I mean
Let’s get it started, gotta stack the cream
I’m making power moves, trying to stay on the scene
But it doesn’t matter who you are
Everybody wants to be a star
Rise, Rise
So get ready 'cuz here I come
To represent where I’m from
Rise, Rise
(Listen to me, let me tell you)
I came to get the job done
Hold on tight 'cause here I come to Rise, Rise
All ride with the top down
Straight hip-pop to underground we Rise, Rise
And some might wonder of my capabilities
But they won’t hold me back
Never throw me off track
'Cuz you know it’s like that
Make no mistake, won’t hesitate
No, that’s not my style, keep on rising all the while
East to west and southern belt
Everybody like to party all night
Won’t stop till we get it right
Rise, Rise
It’s a showdown, can’t slow down
The time is now for me to shine
Rise, Rise
I came to get the job done
Hold on tight 'cause here I come to Rise, Rise
All ride with the top down
Straight hip-pop to underground we Rise, Rise
Yeah, yo You can’t stop my shine
Don’t matter what rocks your buying
I got the kind that blind
Even when it’s dark 'cuz I park the ride
Spark lice with the fellas
Half are jealous, 'cuz of the cash in the ellis
Four-hundred, y’all want it but you can’t get it Betta forget it, and settle for a damn rent-it
Any women in their right mind, gonna like mine
He just rhyme, I got the pipeline
So, I like 'em read to the bone
Girl, I’ll make you moan when your daddy getting home
Hit you in the zone, now who the king of the thrown
That be bringing their dog when you feenin' to bone
Honeys be singing my song, hummin' the ad lids
Some of the baddest mommies want me to run in their marriage
Joey crack is the true playa
The new mayor of rap
Back with that ol' school flava, what?
What? What? What? What? Uh, yeah
I gotta break it down one time
One time is here to blow your mind
C’mon and let me do my thing
Gone tear this party out the spring
I gotta break it down one time
One time is here to blow your mind
C’mon and let me do my thing
Gone tear this party out the frame

Songtekstvertaling

Ik wil dat het feest naar mijn scène springt.
Ik moet het je laten bewegen als je begrijpt wat ik bedoel.
Laten we beginnen, we moeten de room opstapelen.
Ik probeer op de plaats delict te blijven.
Maar het maakt niet uit wie je bent.
Iedereen wil een ster zijn.
Sta Op, Sta Op
Dus maak je klaar, want ik kom eraan.
Om te vertegenwoordigen waar ik vandaan kom
Sta Op, Sta Op
(Luister naar me, laat me je vertellen)
Ik kwam om de klus te klaren.
Hou je goed vast want hier kom ik om op te staan, op te staan
Alle rit met de bovenkant naar beneden
Recht hip-pop naar onder de grond We staan op, staan op
En sommigen zullen zich afvragen wat ik kan.
Maar ze houden me niet tegen.
Gooi me nooit van het spoor.
Want je weet dat het zo is.
Vergis je niet, aarzel niet.
Nee, dat is niet mijn stijl, blijf de hele tijd stijgen
Oost naar west en Zuidelijke belt
Iedereen houdt van feesten de hele nacht
We stoppen niet tot we het goed hebben.
Sta Op, Sta Op
Het is een confrontatie, kan niet vertragen
De tijd is nu voor mij om te schitteren
Sta Op, Sta Op
Ik kwam om de klus te klaren.
Hou je goed vast want hier kom ik om op te staan, op te staan
Alle rit met de bovenkant naar beneden
Recht hip-pop naar onder de grond We staan op, staan op
Ja, je kunt mijn glans niet stoppen.
Het maakt niet uit wat je koopt
Ik heb het soort dat blind is.
Zelfs als het donker is, want ik parkeer de rit
Vonk luizen met de jongens
De helft is jaloers, vanwege het geld in de ellis.
Vierhonderd, jullie willen het allemaal maar je kunt het niet krijgen Betta vergeet het, en genoegen nemen met een verdomde huur-it
Elke vrouw bij haar volle verstand zal de mijne leuk vinden.
Hij rijmt, ik heb de pijpleiding.
Ik wil ze tot op het bot lezen.
Meid, Ik laat je kreunen als je vader thuiskomt.
Raak je in de zone, nu wie de koning van de gegooid
Die hun hond meenemen als je naar het bot gaat
Honey 's be singing my song, hummin' the ad deids
Een paar van de stoerste moeders willen dat ik in hun huwelijk ren.
Joey crack is de ware playa
De nieuwe burgemeester van rap
Terug met die oude school flava, wat?
Wat? Wat? Wat? Wat? Ja.
Ik moet het één keer afbreken.
Eén keer is hier om je te laten versteld staan.
Kom op en laat me mijn ding doen.
Gone rate this party out the spring
Ik moet het één keer afbreken.
Eén keer is hier om je te laten versteld staan.
Kom op en laat me mijn ding doen.
Weg haal dit feest uit het frame