Fat Joe — Keep Sweatin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Sweatin'" van Fat Joe.
Songteksten
Pullin' up, to the club
Six coke dealers in my truck
Sliding to, the V. I room
Hypnotiq is in my cup
Then I felt someone grab me And say, «Ain't you from Cali?»
Then say, «Welcome to Miami»
Yeah, she was on me heavy
So I brushed up, like «Wassup?»
So her jeans was tight as what (?)
I say next, she made me step
Back a minute, she was wet
By then I was so ready
She got my tank top so sweaty
Tossed her up like Machiavelli
And yeah, she was on me heavy
Oooh, keep sweatin'
Uh uh, keep sweatin'
(Oooh I’m sweatin', it’s so hot, I’m sweatin')
Oooh, well you really don’t stop
Do what you do, till your body’s hot
Back it on up to the wall then drop
Oooh, now take it to the top!
Now, push it back, push it back, push it back, baby
Now, push it back, push it back, push it back, oh Push it back, push it back, uh, push it back, push it back, uh Come on, 3am, club is packed
Sure by now she’s feelin' that
I might go and take her home
Yeah, she knew, I made it known
Sweat drippin' down her face
Took my mind to a different place
Club was cool
If I had my way, yeah, we’d be at my place
Crazy how, she was down
Looked at me and said «Let's bounce»
GT Coupe, in velour
Looked at her and said «Swell huh?»
Then we started to roll out
Almost to my crib and she’s down
For whatever, you know I’m down
Yeah, she’ll be sweatin' for me now
Come on Oooh, keep sweatin'
Uh uh, keep sweatin'
(Oooh I’m sweatin', it’s so hot, I’m sweatin')
Oooh, well you really don’t stop
Do what you do, till your body’s hot
Back it on up to the wall then drop
Oooh, now take it to the top!
Now, push it back, push it back, push it back, baby
Now, push it back, push it back, push it back, oh Push it back, push it back, uh, push it back, push it back, uh Woke up in the mornin'
And I washed my face
Had hoochies on the bed
Three by the fireplace
Another four on the rug
And they keepin' on touch
Everybody do the snake
When they fuckin' wit us Now, chicks love me Well, at least they say so Or maybe it’s the money
Or the sweet (?)
See, I don’t give a fuck
I just leave and replace hoes
And everyone’s a player
But believe me, they ain’t Joe
Stains on my shirt
And it’s not from that club
Ray J, don’t know how to act
U can, if you feel me We can rock away
I just wanna make ya sweat
Y’all feel me Right around the world
From east to west coasts
Gonna make sure y’all go home
And change clothes
But now we just want your clothes to be soaked
And if you can’t take it Undress on the dancefloor!
Oooh, keep sweatin'
Uh uh, keep sweatin'
(Oooh I’m sweatin', it’s so hot, I’m sweatin')
Oooh, well you really don’t stop
Do what you do, till your body’s hot
Back it on up to the wall then drop
Oooh, now take it to the top!
Keep sweatin'
Uh uh, keep sweatin'
(Oooh I’m sweatin', it’s so hot, I’m sweatin')
Oooh, well you really don’t stop
Do what you do, till your body’s hot
Back it on up to the wall then drop
Oooh, now take it to the top!
Now, push it back, push it back, push it back, baby
Now, push it back, push it back, push it back, oh Push it back, push it back, uh, push it back, push it back, uh Come on, uh Now, push it back, push it back, push it back, baby
Now, push it back, push it back, push it back, oh Push it back, push it back, uh, push it back, push it back, uh Come on…
Songtekstvertaling
Naar de club.
Zes Coke dealers in mijn truck.
Glijden naar de V. I kamer
Hypnotiq zit in mijn beker.
Toen voelde ik dat iemand me greep en zei: "kom je niet uit Cali?»
Zeg dan, " welkom in Miami»
Ja, ze was zwaar op me.
Dus ik poetste me op, zoals " Wassup?»
Dus haar jeans was strak als wat?)
Ik zeg: volgende, ze liet me stappen.
Wacht even, Ze was nat.
Toen was ik er zo klaar voor.
Ze heeft mijn topje zo bezweet.
Gooide haar omhoog als Machiavelli.
En ja, ze was zwaar op me.
Blijf zweten.
Blijf zweten.
Ik zweet, het is zo heet, ik zweet)
Oooh, nou, je houdt echt niet op.
Doe wat je doet, tot je lichaam heet is.
Terug naar de muur en laat vallen.
Oooh, nu naar de top!
Nu, duw het terug, duw het terug, duw het terug, baby
Duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, uh kom op, 3 uur, de club zit vol
Dat voelt ze nu wel.
Misschien breng ik haar naar huis.
Ja, ze wist het, Ik maakte het bekend
Zweet druppelt in haar gezicht
Nam mijn gedachten mee naar een andere plek.
De Club was cool.
Als het aan mij lag, waren we bij mij thuis.
Gek hoe, ze was neer
Hij keek me aan en zei:»
GT Coupe, in velour
Ik keek haar aan en zei: "geweldig, hè?»
Toen begonnen we te vertrekken.
Bijna bij mij thuis en ze ligt op de grond.
Voor wat dan ook, je weet dat ik meedoe.
Ja, ze zal nu voor me zweten.
Kom op, blijf zweten.
Blijf zweten.
Ik zweet, het is zo heet, ik zweet)
Oooh, nou, je houdt echt niet op.
Doe wat je doet, tot je lichaam heet is.
Terug naar de muur en laat vallen.
Oooh, nu naar de top!
Nu, duw het terug, duw het terug, duw het terug, baby
Duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, Uh werd wakker in de ochtend
En ik waste mijn gezicht
Had hoochies op het bed
Drie bij de haard
Nog Vier op het tapijt.
En ze houden contact
Iedereen doet de slang.
Als ze ons nu zien, houden meiden van me. dat zeggen ze tenminste. of misschien is het het geld.
Of de zoete (?)
Het kan me geen reet schelen.
Ik ga gewoon weg en vervang hoeren.
En iedereen is een speler
Maar geloof me, Ze zijn Joe niet.
Vlekken op mijn shirt
En het is niet van die club.
Ray J, ik weet niet hoe ik me moet gedragen.
Je kunt, als je me voelt we kunnen rocken
Ik wil je laten zweten.
Jullie voelen me overal ter wereld.
Van oost naar westkust
Ik zorg dat jullie naar huis gaan.
En kleed je om.
Maar nu willen we dat je kleren drijfnat zijn.
En als je het niet aankunt, kleed je dan uit op de dansvloer!
Blijf zweten.
Blijf zweten.
Ik zweet, het is zo heet, ik zweet)
Oooh, nou, je houdt echt niet op.
Doe wat je doet, tot je lichaam heet is.
Terug naar de muur en laat vallen.
Oooh, nu naar de top!
Blijf zweten.
Blijf zweten.
Ik zweet, het is zo heet, ik zweet)
Oooh, nou, je houdt echt niet op.
Doe wat je doet, tot je lichaam heet is.
Terug naar de muur en laat vallen.
Oooh, nu naar de top!
Nu, duw het terug, duw het terug, duw het terug, baby
Duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug.
Duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, duw het terug, uh kom op…