Fat Joe — I Got This In a Smash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got This In a Smash" van Fat Joe.
Songteksten
Yeah it’s time to let 'em know how I got this here
Fat Joe Da Gangsta got this in a smash know what I’m saying?
Showbiz Diamond D check this out
Awww one to the head I don’t give a fuck
Suckers better duck buck buck buck buck!
I let off mad shots
You get dragged when you face the big shot
Yeah and the Bronx is my territory
Suckers getting sprayed end of story
Whether one deep or with my crew
I pack a .45, my girl packs a .22
Huh, so you know I’m all right
If niggas want beef, then I give 'em a hell of a fight
Yeah, I’m quick to blow a nigga out the frame
I’m insane, pushing punks in front of a train
Cause I don’t have it up to here
Talking about skins, I have more than Richard Gere
Yeah, cause I got it like that
It ain’t hard to tell that Joe is living fat
How I last and surpass any nigga who shows his ass
Is gonna end up getting blast
Run for jewels and give me the cash
Everybody knows I got this in a smash
Yeah, you know I got this in a smash (So what’s up, what’s up?) (Repeat 4x)
Aw shit, another brother hit
This time it’s Tone, life is a fucking bitch
It really hurts when the shit hits home
Early in the morning, they calling me on the phone
Telling me my man caught eight to the chest
Nah, this couldn’t be, Tone always wore a vest
But that’s the way the story goes
Today you’re here, and tomorrow who knows?
Man I’m gonna miss him, I love him to death
Charlie’s in jail and I’m the only brother left
It’s time to get strong, forget about the sorrow
But like Ike said, no one is promised tomorrow
Fuck the bullshitting, it’s time to get cash
Don’t fuck with me cause I got this in a smash
Yeah, you know I got this in a smash (So what’s up, what’s up?) (Repeat 4x)
Well it’s the F-A-T, Gang S-T-E-R
Living like a star, drive a fat car
525 and I’m crazy live
Not all the loot in the world could make me take a dive
Fucking mad bitches on the first date
Straight to the telly, hit the skins, I gotta skate
See, I got no time for a stunt
Because a 40 and a blunt, that’s all she really wants
Yeah, so dough keeps collecting PC
Knocking out punks with my man Diamond D Cause everybody knows I’m the man
And if you fuck with me, then shit’ll hit the fan
I took mad flicks since '76
Robbing every other brother for their motherfucking kicks
I once heard a kid say he’s his brother’s keeper
His brother turned around and bust him with a street sweeper
Everybody wants the cash
But don’t fuck with me cause I got this in a smash
Yeah, you know I got this in a smash (So what’s up, what’s up?) (Repeat 4x)
Songtekstvertaling
Ja, Het is tijd om ze te laten weten hoe ik hieraan kom.
Fat Joe Da Gangsta kreeg dit in een smash snap je wat ik bedoel?
Showbizz Diamond D kijk hier eens naar
Awww one to the head I don ' t give a fuck
Sukkels kunnen buck buck buck maar beter ontwijken.
Ik liet gekke schoten los.
Je wordt meegesleept als je de grote baas onder ogen komt.
Ja en de Bronx is mijn territorium.
Sukkels die bespoten worden einde verhaal
Of het nu een diepe of met mijn bemanning is
Ik pak een .45, mijn meisje heeft een .22
Dus je weet dat ik in orde ben.
Als negers vlees willen, dan geef ik ze een flink gevecht.
Ja, ik ben snel om een neger uit het frame te blazen.
Ik ben gek, punks Voor een trein duwen.
Want Ik heb het niet tot Hier.
Over skins gesproken, Ik heb meer dan Richard Gere.
Ja, want zo heb ik het.
Het is niet moeilijk te zeggen dat Joe vet leeft.
Hoe ik het volhoud en elke Neger overtref die zijn kont laat zien
Wordt uiteindelijk opgeblazen.
Ren naar juwelen en geef me het geld.
Iedereen weet dat ik dit in een smash heb.
Ja, je weet dat ik dit kreeg in een smash (dus wat is er, wat is er?) (Herhaal 4x)
Verdomme, nog een brother hit.
Deze keer is het de toon, het leven is een kutwijf.
Het doet echt pijn als de stront naar huis komt.
Vroeg in de ochtend, belden ze me aan de telefoon
Hij zei dat m 'n man acht in z' n borst kreeg.
Nee, Dit kan niet, Tone droeg altijd een vest.
Maar zo gaat het verhaal.
Vandaag ben je hier, en Morgen wie weet?
Man, ik ga hem missen, Ik hou zielsveel van hem.
Charlie zit in de gevangenis en ik ben de enige broer die over is.
Het is tijd om sterk te worden, vergeet het verdriet
Maar zoals Ike al zei, Er is niemand beloofd morgen.
Fuck the bullshitting, het is tijd om geld te krijgen
Neem me niet in de zeik want Ik heb dit in een smash
Ja, je weet dat ik dit kreeg in een smash (dus wat is er, wat is er?) (Herhaal 4x)
Het is de F-A-T, bende S-T-E-R.
Leven als een ster, rijden in een dikke auto
525 and I ' M crazy live
Niet alle buit in de wereld kan me een duik laten nemen.
Verdomde gekke wijven op de eerste date.
Rechtstreeks naar de tv, op de skins, ik moet schaatsen.
Ik heb geen tijd voor een stunt.
Want een 40 en een stomp, dat is alles wat ze echt wil
Ja, dus deeg blijft PC verzamelen.
Punks neerslaan met mijn man Diamond omdat iedereen weet dat ik de man ben
En als je met me rotzooit, komt er stront aan de knikker.
Ik nam gekke films sinds ' 76
Elke andere broer beroven voor hun verdomde kick.
Ik heb ooit een kind horen zeggen dat hij de hoeder van zijn broer is.
Zijn broer draaide zich om en arresteerde hem met een straatveger.
Iedereen wil het geld.
Maar neem me niet in de zeik want Ik heb dit in een smash
Ja, je weet dat ik dit kreeg in een smash (dus wat is er, wat is er?) (Herhaal 4x)