Fat Joe — Flow Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flow Joe" van Fat Joe.
Songteksten
Ahhhhhhh yeah!
Da Fat Gangsta
Chorus: repeat 2X
You gotta flow Joe, you gotta flow Joe
You gotta gotta gotta gotta let em know Joe
Bust it, check it, watch how I wreck it Niggaz watch your back, shit is gettin hectic
I catch vibes like Count Basie, sucker won’t face me
I’m so much flavor you can taste me
I’m underground like a gutter
You never catch me — stutter, everybody knows that I’m butter
I’m not the man with sensitivity
The name is Fat Joe, the label’s Relativity, huh
I chop a rapper like a meat cleaver
I’m burnin hot, people think I have a fever, check it If niggaz wanna front, then come widdit
If you’re havin second thoughts, well then forget it, see
I dig in my crates, I don’t per-pa-trates
I got shit sewn, like Billy Bathgate
Beware like Cocoa, yo I’m not a slow boat
Got so much dough I va-cate in Acapulco
Crazy as they come I’m not the one, we can do this
with the hands, or take it to the guns.
You know I can flow, the name is Fat Joe
I can flow, I can flow, I can flow
Yeah, yeah
Everybody knows Fat Joe’s in town
Nuff respect for the Boogie Down
I’m livin in the Bronx on an Ave called Trinity
My name rings bells, within the vicinity
Peace to the money makers always plottin mono
Together we gettin dough, just like Lucky Luciano
People always tell me, yo you’re dope Joe
But I’m not a car, so I don’t get gassed like Amoco
Never ate the paint, no I’m not a sucker
Never liked? so to Hell with the Rucker
Always on my own never sweatin nobody
Warm up a crowd like a bottle of Bacardi
I can kick it this way, I can kick it thattaway
I kick a funky style, from New York to Piscataway
Suckers best scram
Now in ninety-three it’s all about the Fat Man
Peace to Finesse, Showbiz and A.G.
Gizmo, Little Hec', and Kool Micskit (say what?)
My crew from Uptown
And if you mess around, then you’ll catch a beatdown
See I got this in a smash
If a rapper steps up, he’ll get smoked
like a blunt full of hash
My style of rap is legendary
Fuck with the man, then you’ll end up in the cemetary
And that’s word to Ma Duke
I never fake moves, I’ll go out like a troop
So act like you know, the name is Fat Joe
I can flow, I can flow, I can flow
Yeah
See I rip the mic if you put me to a test
Troop it gets so bad, I make you wanna wear a vest
Cause I’m too hot to handle
Knockin niggaz out like? Livingston Bramble?
Rappers come heavy, but yo I weigh a ton
I won’t lose weight cause I’m not on the run
I’m on point like a sniper, hyper than the hyper
On the DL, overlooked by C-Cypher
Never get caught, I’m on top with my game
Flip a fat ride, there’s no need for a train
Rappers come close, but they just can’t make it When it comes to the funk, you know I won’t fake it Peace to Serge, and my right hand Flex
And when I grab the mic nobody wants to rock next
The name is Fat Joe, cause Joe is livin Fat
Niggaz gettin jealous cause I got a contract
But I don’t sweat it, I know the style is raw
You can’t compare me to a cornball
And you know I kick game like a hottie
Now in ninety-three, they should free John Gotti
If you step, battle and I’m gonna mash your toes
You know I got the flow
Songtekstvertaling
Ahhhhhhh yeah!
Da Fat Gangsta
Refrein: repeat 2X
Je moet stromen, Joe.
Je moet ze laten weten dat Joe
Let op hoe ik het verpest. let op je rug. het wordt hectisch.
Ik vang vibes zoals Count Basie, de sukkel wil me niet onder ogen komen.
Ik ben zo veel smaak dat je me kunt proeven
Ik ben ondergronds als een goot.
Je vangt me nooit — stotteren, iedereen weet dat ik boter ben
Ik ben niet de man met gevoeligheid.
De naam is Fat Joe, de relativiteit van het label.
Ik hak een rapper als een hakmes.
Ik ben gloeiend heet, mensen denken dat ik koorts heb, controleer of niggaz naar voren wil komen, dan widdit
Als je twijfelt, vergeet het dan.
Ik graaf in mijn kratten, ik doe niet per-pa-trates
Ik heb stront genaaid, zoals Billy Bathgate.
Pas op als cacao, ik ben geen trage boot
Ik heb zoveel geld in Acapulco.
Hoe gek ze ook zijn, Ik ben niet degene, we kunnen dit.
met de handen, of breng het naar de wapens.
Je weet dat ik kan stromen, de naam is Fat Joe
Ik kan stromen, ik kan stromen, ik kan stromen
Ja, ja.
Iedereen weet dat Fat Joe in de stad is.
Nuff respect voor de Boogie Down
Ik woon in de Bronx op een Ave genaamd Trinity.
Mijn naam doet bellen rinkelen, in de buurt
Vrede voor de geldmakers altijd plottin mono
Samen krijgen we geld, net als Lucky Luciano.
Mensen zeggen altijd dat je dope Joe bent.
Maar ik ben geen auto, dus ik word niet vergast als Amoco.
Nooit de verf gegeten, Nee Ik ben geen sukkel
Nooit gemogen? dus naar de hel met de Rucker
Altijd alleen, nooit in niemand.
Een menigte opwarmen als een fles Bacardi
Ik kan het deze kant op schoppen.
Ik schop een funky stijl, van New York naar Piscataway
Rot op.
Over drieënnegentig draait het allemaal om de dikke Man.
Peace to Finesse, Showbiz and A. G.
Gizmo, Little Hec', en Kool Micskit (wat zeggen?)
Mijn bemanning van Uptown
En als je rotzooit, dan krijg je een pak slaag.
Ik heb dit in een smash.
Als een rapper naar voren komt, wordt hij afgemaakt.
als een blunt vol met hash
Mijn stijl van rap is legendarisch
Als je met hem rotzooit, eindig je in het kerkhof.
En dat is het woord aan Ma Duke
Ik doe nooit alsof, ik ga weg als een troep.
Dus doe alsof je weet dat de naam Fat Joe is.
Ik kan stromen, ik kan stromen, ik kan stromen
Ja.
Ik ruk de microfoon als je me op de proef stelt.
Troep het wordt zo erg, Ik laat je een vest dragen
Want ik ben te heet om mee om te gaan.
Knockin niggaz out zoals? Livingston Bramble?
Rappers zijn zwaar, maar ik weeg een ton
Ik zal niet afvallen omdat ik niet op de vlucht ben.
Ik sta op scherp als een sluipschutter, hyper dan de hyper.
Op de DL, over het hoofd gezien door C-Cypher
Nooit gepakt worden, Ik ben aan de top met mijn spel
Draai een vet ritje, er is geen trein nodig.
Rappers komen in de buurt, maar ze kunnen het niet halen als het op de funk aankomt, je weet dat ik niet zal doen alsof Serge Vrede heeft, en mijn rechterhand Flex
En als ik de microfoon pak, wil niemand meer rocken.
De naam is Fat Joe, want Joe leeft vet.
Niggaz wordt jaloers omdat ik een contract heb.
Maar ik maak me geen zorgen, ik weet dat de stijl rauw is.
Je kunt me niet vergelijken met een cornball.
En je weet dat ik het spel schopt als een lekker ding.
Nu in 93, moeten ze John Gotti bevrijden.
Als je stapt, vecht en ik ga je tenen masseren
Je weet dat ik de stroom heb