Fat Family — Desengano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desengano" van Fat Family.
Songteksten
Suely?
Que bom que você me ligou
O que tá acontecendo?
Faz tempo que eu não te vejo
É que eu tenho ficado em casa ultimamente
Até precisava desabafar com alguém
Faz uma semana que ele não aparece
Nem me ligou
Olha, eu acho que você devia sair dessa
Você não merece, parte pra outra
Não é a primeira vez
Mas eu já conheço, é sempre assim
Ele nunca para pra pensar
Porque você não para?
Para pra pensar
Eu te amo, eu te amo
Eu te amo, eu te amo
Bateu paixão
E a saudade logo vem, vem
Brigas de amor
Vaso de flor, você e eu
O nosso encanto se quebrou
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Amor que surge como mera luz
Invade o meu peito, coração seduz
Num sonho muito louco
Vivo a te buscar
Querendo teu abraço
Pensando em te amar
Madrugada estou sozinho
Buscando teu carinho
Noite fria e o silêncio me traz a solidão
Quem me dera te encontrar
Pra falar do meu amor
Esquecer os desenganos
Apagar de vez a dor
Bateu paixão
E a saudade logo vem, vem
Brigas de amor
Vaso de flor, você e eu
O nosso encanto se quebrou
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Amor que surge como mera luz
Invade o meu peito, coração seduz
Num sonho muito louco
Vivo a te buscar
Querendo teu abraço
Pensando em te amar
Madrugada estou sozinho
Buscando teu carinho
Noite fria e o silêncio me traz a solidão
Quem me dera te encontrar
Pra falar do meu amor
Esquecer os desenganos
Apagar de vez a dor
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Desengano, desengano
Por que você não para pra pensar
Por que você não vem pra me ajudar
Eu te amo, eu te amo
Songtekstvertaling
Suely?
Goed dat je me belde.
Wat is er aan de hand?
Het is lang geleden dat ik je gezien heb.
Is dat ik de laatste tijd thuis ben gebleven?
Ik moest zelfs met iemand ventileren.
Het is al een week geleden dat hij kwam.
Hij heeft me niet eens gebeld.
Ik denk dat je hier weg moet.
Je verdient het niet, deel voor een ander
Niet de eerste keer.
Maar ik weet het al, het is altijd zo
Hij stopt nooit om na te denken.
Waarom stop je niet?
Denken
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Gestoten Passie
En het verlangen komt snel, komt
Liefde vecht
Bloemenvaas, jij en ik.
Onze charme is gebroken.
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Terugtrekking, terugtrekking
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Ik hou van je.
Liefde die ontstaat als louter licht
Dringt mijn borst binnen, hart verleidt
In een zeer gekke droom
Ik leef om je te vinden.
Wil je een knuffel?
Ik denk eraan om van je te houden.
Dawn, ik ben alleen.
Op zoek naar je genegenheid
Koude nacht en stilte brengt me eenzaamheid
Ik wou dat ik je kon vinden.
Om over mijn liefde te praten
Vergeet de teleurstellingen
Doof de pijn voor eens en altijd
Gestoten Passie
En het verlangen komt snel, komt
Liefde vecht
Bloemenvaas, jij en ik.
Onze charme is gebroken.
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Terugtrekking, terugtrekking
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Ik hou van je.
Liefde die ontstaat als louter licht
Dringt mijn borst binnen, hart verleidt
In een zeer gekke droom
Ik leef om je te vinden.
Wil je een knuffel?
Ik denk eraan om van je te houden.
Dawn, ik ben alleen.
Op zoek naar je genegenheid
Koude nacht en stilte brengt me eenzaamheid
Ik wou dat ik je kon vinden.
Om over mijn liefde te praten
Vergeet de teleurstellingen
Doof de pijn voor eens en altijd
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Terugtrekking, terugtrekking
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Ik hou van je.
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Terugtrekking, terugtrekking
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Ik hou van je.
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Terugtrekking, terugtrekking
Waarom stop je niet om na te denken
Waarom kom je me niet helpen?
Ik hou van je.