Fat Family — Curtir Um Som songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curtir Um Som" van Fat Family.
Songteksten
Todas as vezes que eu me vi aqui sozinho
Trancado na solidão desse apartamento
O meu pensamento te encontrava
Pena que você não está aqui comigo
Sem você nada faz sentido, nada!
Hoje eu não quero sair
Quero parar pra pensar
Vou me ligar na TV
Curtir um som
Porque nada faz sentido sem você aqui
Não tem jeito
Tá difícil de te esquecer
Até hoje eu não sei o que aconteceu comigo
Eu só sei que eu descobri o seu amor
E não posso controlar
O destino quis assim
O meu sol não vai brilhar
Com você longe de mim
Eu não posso controlar
Não tem jeito de fugir
Eu não posso me afastar de ti
Talvez se eu insistisse um pouco mais
Você deixaria de lado esse orgulho
Orgulho bobo que me deixa louco
Louco de amor, louco de paixão
Mas sei que vou tentar reconquistar seu coração
Songtekstvertaling
Al die keren dat ik mezelf hier alleen zag.
Opgesloten in de eenzaamheid van dit appartement
Mijn gedachte heeft je gevonden.
Jammer dat je niet bij mij bent.
Zonder jou is niets logisch, niets!
Vandaag wil ik niet weg.
Ik wil stoppen met denken
Ik kom wel op TV.
Geniet van een geluid
Omdat niets zin heeft zonder jou hier.
Echt niet.
Het is moeilijk om te vergeten
Tot op de dag van vandaag Weet ik niet wat er met me gebeurd is.
Ik weet alleen dat ik je liefde heb ontdekt.
En ik heb geen controle.
Het lot wilde zo
Mijn zon zal niet schijnen
Met jou weg van mij
Ik heb geen controle.
Er is geen manier om weg te komen.
Ik kan niet bij je weg.
Misschien als ik wat meer aandrong
Wil je deze trots loslaten?
Stomme trots die me gek maakt.
Gek van liefde, gek van passie
Maar ik weet dat Ik zal proberen je hart terug te winnen