Fastpoholmen — Stor & Stark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stor & Stark" van Fastpoholmen.
Songteksten
Maskinerna startar och tåget det går
Kör det på diesel eller på kol?
Sak samma så länge vi når vårt mål
För alla har väl ett mål?
Mitt är att va' stor och stark
Få en miljon, flytta in i en ark
Mitt är att va' liten och rädd
Man kan väl inte leva på att va' snäll
Nä, jag tror att jag behöver lite mer
Och jag tar för nånting är
Får min miljon att bli stor och stark
Och flytta in i en ark
Jag klagar och sitter brevid
Men vem fan bryr sig om det?
Inte mitt för mitt är allt
För jag är stor och stark
Tittar på tv ser med miljon
Lovarna nu betalar i portion (lite märklig kanal tycker jag)
Jag tar mina pengar och sticker iväg
Men ändå hänger jag fast i bankens träd
Får stanna kvar, betala av
Men nu finns det knappt en krona kvar
Vad har jag gjort, vad dum jag var
Så varför kan jag inte bara spara
Jag tror att jag behöver lite mer
Och jag tar från nånting är
Får min miljon att bli stor och stark
Och flytta in i en ark
Jag klagar och sitter brevid
Men vem fan bryr sig om det?
Inte mitt för mitt är allt
För jag är stor och stark
Pengarna kommer, pengarna går
Vissa har många, några har få
Är det bara så det ska va'
När vi lever i en värld av kapital
Han är för rik, hon ska ha slit
Bara för att få en bit
Ole dole visa har fått sitt namn
Och vi alla känner till dens famn
Jag tror att jag behöver lite mer
Och jag tar från nånting är
Får min miljon att bli stor och stark
Och flytta in i en ark
Jag klagar och sitter brevid
Men vem fan bryr sig om det?
Inte mitt för mitt är allt
För jag är stor och stark
Ja jag är stor och stark
Songtekstvertaling
De machines starten en de trein gaat.
Op diesel of kolen lopen?
Zolang we ons doel maar bereiken.
Omdat iedereen een doel heeft, toch?
Ik wil groot en sterk zijn.
Krijg een miljoen, ga in één vel
Ik wil klein en bang zijn.
Je kunt niet leven van aardig zijn.
Nee, Ik denk dat ik wat meer nodig heb.
En ik neem aan dat er iets is
Maakt mijn miljoen groot en sterk
En in een laken gaan
Ik klaag en zit hiernaast.
Maar wat maakt het uit?
Niet de mijne voor de mijne is alles
Omdat ik groot en sterk ben.
Tv kijken met miljoenen
De promotors betalen nu in portie (een beetje vreemd kanaal denk ik)
Ik neem mijn geld en ga weg.
Maar toch zit ik vast in de boom van de bank.
Mag blijven, afbetalen
Maar nu is er nauwelijks nog een dubbeltje over.
Wat heb ik gedaan, hoe dom Ik was
Dus waarom kan ik niet gewoon redden
Ik denk dat ik wat meer nodig heb.
En ik neem van iets is
Maakt mijn miljoen groot en sterk
En in een laken gaan
Ik klaag en zit hiernaast.
Maar wat maakt het uit?
Niet de mijne voor de mijne is alles
Omdat ik groot en sterk ben.
Het geld komt, het geld gaat
Sommigen hebben er veel, sommigen hebben er weinig
Is dat precies zoals het hoort te zijn?
Als we leven in een wereld van kapitaal
Hij is te rijk, zij zal moeten zwoegen.
Gewoon om een hapje te eten.
Ole dole visa neemt zijn naam aan
En we kennen allemaal zijn omhelzing
Ik denk dat ik wat meer nodig heb.
En ik neem van iets is
Maakt mijn miljoen groot en sterk
En in een laken gaan
Ik klaag en zit hiernaast.
Maar wat maakt het uit?
Niet de mijne voor de mijne is alles
Omdat ik groot en sterk ben.
Ja, ik ben groot en sterk.