Faster Pussycat — Slip Of The Tongue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip Of The Tongue" van Faster Pussycat.

Songteksten

Painted a perfect picture
And busted my frame
With all this cheap ass talking
You need an oxygen tank
If you’re gonna do it, do it right
Got to catch the flow, got to hit em low
I get high between the thighs
Damned if I do, damned if I don’t
Someone’s always watching me Turn on the news and hear what I’m gonna do Before it ever happens to me With a slip of the tongue
I’m in deep shit
I’m so bad off I can taste it Bury myself with a slip of the tongue
Lick it to the left and take it up Then lick to the right
My baby likes my Model-T, I’m parkin it tonight
Gotta watch what I do Gotta watch what I say
There’s alway one fucked up damn bum
That gets in my way
Damned if I do, damned if I don’t
Someone’s always watching me Turn on the news and hear what I’m gonna do Before it ever happens to me With a slip of the tongue
I’m in deep shit
I’m so bad off I can taste it Bury myself with a slip of the tongue
I got a psychopathic love
That fits like a glove
My baby bucks like a bronco
When I start to shove
Get your, get your, get your feet up to your ears
Slam it home and take me to Rome
And watch me disappear
Damned if I do, damned if I don’t
Someone’s always watching me Turn on the news and hear what I’m gonna do Before it ever happens to me With a slip of the tongue
I’m in deep shit
I’m so bad off I can taste it Bury myself with a slip of the tongue

Songtekstvertaling

Een perfect beeld geschilderd
En brak mijn frame
Met al die goedkope praatjes.
Je hebt een zuurstoftank nodig.
Als je het gaat doen, doe het dan goed.
Ik moet de stroom vangen, Ik moet ze laag raken.
Ik word high tussen de dijen
Verdomd als ik dat doe, verdomd als ik dat niet doe.
Iemand kijkt altijd hoe ik het nieuws aanzet en hoor wat ik ga doen voordat het me ooit overkomt met een verspreking.
Ik zit diep in de stront.
Ik ben zo slecht af Ik kan het proeven begraaf mezelf met een verspreking
Lik het naar links en neem het naar boven en lik dan naar rechts
Mijn baby houdt van mijn Model-T, ik parkeer het vanavond
Let op wat ik doe, let op wat ik zeg.
Er is altijd wel een klote zwerver.
Dat staat me in de weg.
Verdomd als ik dat doe, verdomd als ik dat niet doe.
Iemand kijkt altijd hoe ik het nieuws aanzet en hoor wat ik ga doen voordat het me ooit overkomt met een verspreking.
Ik zit diep in de stront.
Ik ben zo slecht af Ik kan het proeven begraaf mezelf met een verspreking
Ik heb een psychopathische liefde
Dat past als een handschoen.
Mijn baby bokt als een bronco.
Als ik begin te duwen
Haal je voeten naar je oren.
Sla het naar huis en neem me mee naar Rome
En mij zien verdwijnen
Verdomd als ik dat doe, verdomd als ik dat niet doe.
Iemand kijkt altijd hoe ik het nieuws aanzet en hoor wat ik ga doen voordat het me ooit overkomt met een verspreking.
Ik zit diep in de stront.
Ik ben zo slecht af Ik kan het proeven begraaf mezelf met een verspreking