Faster Pussycat — Only Way Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Way Out" van Faster Pussycat.
Songteksten
What could I have done to make you hit so hard
And your cigarette is not the only thing that left a scar
You make me feel like painting the bathroom red
I better leave before I’m brain dead
It’s the only way out
It’s the way out of here
It’s the only way out
It’s the way out of here
Well it’s the only way, well it’s the only way out
Momma says you’re not supposed to touch me there
Oh be a good little girl and give daddy your Teddy bear
Now she’s on the corner selling lemonade
Papa selling pictures of her in the cage
There are some things that you can never ignore
There’s so much sick folk in this world we adore
Songtekstvertaling
Wat had ik kunnen doen om je zo hard te laten slaan?
En je sigaret is niet het enige dat een litteken achterliet.
Door jou heb ik zin om de badkamer rood te schilderen.
Ik kan beter gaan voordat ik hersendood ben.
Het is de enige uitweg.
Het is de weg naar buiten.
Het is de enige uitweg.
Het is de weg naar buiten.
Het is de enige manier. het is de enige uitweg.
Mama zegt dat je me daar niet mag aanraken.
Wees een braaf meisje en geef papa je teddybeer.
Nu zit ze op de hoek limonade te verkopen.
Papa verkoopt foto ' s van haar in de kooi.
Sommige dingen kun je nooit negeren.
Er zijn zoveel zieke mensen in deze wereld waar we dol op zijn.