Faster Pussycat — Jack The Bastard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack The Bastard" van Faster Pussycat.
Songteksten
Meet Jack the bastard
He’s born without a face
He breeds disaster
Everywhere he stays
Searching for his maker
Which he may never find
His momma was a Shaker
With a sweet heart, shaped behind
He just goes anyway the wind blows
(He doesn’t know the way)
It doesn’t matter which way the wheels roll
(He doesn’t know the way)
Meet Jack the bastard
Oh no, oh no no
Meet Jack the bastard
He’s a man MAD
He’s another Attila the Hun
Someone pissed in his Wheaties
No picnic for the father and son
Searching for gold in a coal mine
Just turn your fingers black
From Seattle to the Caroline’s
With a dead monkey on your back
He’s a son of a bitch
He’s bruised and he’s pissed, he’s alone
Oh no, oh no no
Meet Jack the bastard
Songtekstvertaling
Dit is Jack the bastard.
Hij is geboren zonder gezicht.
Hij kweekt rampspoed
Overal waar hij blijft
Op zoek naar zijn maker
Die hij misschien nooit zal vinden.
Zijn moeder was een Shaker.
Met een zoet hart, gevormd achter
Hij gaat hoe dan ook de wind waait
(Hij weet de weg niet)
Het maakt niet uit hoe de wielen rollen.
(Hij weet de weg niet)
Dit is Jack the bastard.
Oh nee, oh nee nee
Dit is Jack the bastard.
Hij is gek.
Hij is een andere Attila de Hun
Iemand heeft in zijn Wheaties gepist.
Geen picknick voor vader en zoon
Op zoek naar goud in een kolenmijn
Draai je vingers Zwart.
Van Seattle naar de Caroline ' s
Met een dode aap op je rug
Hij is een klootzak.
Hij is gekneusd en boos, hij is alleen.
Oh nee, oh nee nee
Dit is Jack the bastard.