Faster Pussycat — Body Thief songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Thief" van Faster Pussycat.

Songteksten

Do you take what’s in the box, or what’s behind door 213
Chocolate man’s gone crazy, he’s in the oxford up the street
Gonna take the Green river boat ride
With a Sea-Tac walking ho
With a cast of killers, Black and Decker drillers
Fucked up mental load
Hides the hooded zodiac, hey baby what’s your sign
Got San Francisco shaking like the San Andreas line
Chuckie’s selling time share at the San Quentin country club
Gien the mean lone furniture fiend
Selling tickets to his house of blood
The sweat beads up as the devil in you
Winds your ticking time bomb
And lights your vicious fuse
Gone, gone daddy you’re really gone
On your bed of tales you somber on
Gone, gone daddy
You just a Body thief
Gone, gone daddy you’re really gone
Does it get you high, does it turn you on
Gone, gone daddy
You just a Body thief
Teddy scared my mother and the collegiate debutant
Clicked the switch and watched him twitch, he fried the bastard raw
Jeff got one foot in the closet, one hand in the cookie jar
That ain’t Palmolive you’re soaking in
It’s the flesh remover sauce

Songtekstvertaling

Neem je wat er in de doos zit, of wat er achter deur 213 zit?
Chocolade man is gek geworden, hij is in de oxford verderop in de straat
Ik ga de boottochtje van Green river maken.
Met een zee-Tac walking ho
Met een cast van moordenaars, Black en Decker drillers
Gestoorde mentale belasting.
Verstopt de kap zodiac, hé schatje wat is je teken
San Francisco trilt als de San Andreas lijn.
Chuckie verkoopt time share in de San Quentin country club.
Gien The mean Lone furniture duivel
Kaartjes verkopen voor zijn huis van bloed
De zweetdruppels als de duivel in jou
Wind je tikkende tijdbom
En steekt je lont aan.
Weg, weg papa je bent echt weg
Op je bed van verhalen waar je somber over bent
Weg, weg Papa
Je bent gewoon een lijkendief.
Weg, weg papa je bent echt weg
Word je er high van, windt het je op?
Weg, weg Papa
Je bent gewoon een lijkendief.
Teddy heeft mijn moeder en de collegiale debutant bang gemaakt.
Hij klikte op de schakelaar en zag hem trillen, hij rookte de bastaard rauw.
Jeff heeft één voet in de kast, één hand in de koekjestrommel.
Dat is geen Palmolive.
Het is de vleesverwijderingssaus.