Fast Times — New Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Blood" van Fast Times.
Songteksten
Hey little punk girl you’re just like me Blood red lipstick and braces on your teeth
Lying to your parents to go to that show out of state
Getting grounded cuz you came home too late
Got your first stage dive high not too long ago
Showing off the bruises you got dancing at a show
Hardcore isn’t going to die
Because the new generation has arrived
Hardcore ain’t gonna die
Cuz the new generation’s gonna keep it alive
New Blood flowing through to keep the scene alive
New Blood (x3)
Hey little punk girl you’re just like me I see you it’s like looking in a mirror
That reflects the time when I was fifteen
Songtekstvertaling
Hey kleine punk meisje je bent net als ik bloed rode lippenstift en beugel op je tanden
Liegen tegen je ouders om naar die show buiten de staat te gaan.
Huisarrest omdat je te laat thuis kwam.
Heb je eerste podium duik hoog niet te lang geleden
Pronken met de blauwe plekken die je kreeg dansen op een show
Hardcore gaat niet dood.
Omdat de nieuwe generatie is aangekomen
Hardcore gaat niet dood.
Want de nieuwe generatie houdt het in leven.
Er stroomt nieuw bloed door om de scène in leven te houden.
Nieuw bloed (x3)
Hey kleine punk meisje je bent net als ik zie je het is alsof je in een spiegel kijkt
Dat weerspiegelt de tijd toen ik vijftien was.