Fast Food Rockers — Sail Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail Away" van Fast Food Rockers.
Songteksten
Up without a care, quickly brush my hair
Don’t know what to wear
No time to waste sun is coming up
And we gotta race
Better grab a bag get the cooler and
Get some this and that will have to do
'Coz soon we’re gonna be
Slipping into Sunshine Bay —
Wash all your cares away
Ship getting ready to sail. Are you ready?
Heading for the harbour
Friends are waiting on the quay
Looking so good to me
We’re gonna have a day we three
Hold on now. Can you hear it?
Sail away into the cool ocean spray
We got no reason to stay
Put on our sunnies and hit the blue
Sail away and feel the tropical waves
It’s such a magical place
Why don’t you sail with us too?
All aboard. This is the life
Rays are on our skin, let the fun begin
Watch the dolphins swim
Just gotta smile
Nothing but sea for miles and miles
Turn the music on — wanna sing along
A tropicana fun will see us through
And there’s enough for everyone
Slipping into Sunshine Bay —
Wash all your cares away
Ship getting ready to sail. Are you ready?
Heading for the harbour
Friends are waiting on the quay
Looking so good to me
We’re gonna have a day we three
Hold on now. Can you hear it?
Sail away into the cool ocean spray
We got no reason to stay
Put on our sunnies and hit the blue
Sail away and feel the tropical waves
It’s such a magical place
Why don’t you sail with us too?
Land ahoy
It’s the island life for me
Watching palm trees in the breeze
As we sail the seven seas
Life just don’t get better than this
Sail away into the cool ocean spray
We got no reason to stay
Put on our sunnies and hit the blue
Sail away and feel the tropical waves
It’s such a magical place
Why don’t you sail with us too?
Repeat chorus…
Songtekstvertaling
Zonder zorgen omhoog, snel Mijn haar borstelen
Weet niet wat te dragen
Er komt geen tijd om de zon te verliezen.
En we moeten racen.
Pak maar een tas. pak de koeler.
Pak dit en dat moet genoeg zijn.
Want binnenkort zijn we
Uitglijden in Sunshine Bay —
Was al je zorgen weg
Schip klaar om te varen. Ben je klaar?
Op weg naar de haven
Vrienden wachten op de kade.
Ziet er zo goed uit voor mij
We gaan een dag hebben we drie
Wacht even. Hoor je het?
Zeil weg in de koele oceaanspray
We hebben geen reden om te blijven.
Zet onze zonnen op en raak de blauwe
Zeil weg en voel de tropische golven
Het is zo ' n magische plek.
Waarom zeil je niet met ons mee?
Instappen. Dit is het leven
Stralen zijn op onze huid, laat het plezier beginnen
Kijk hoe dolfijnen zwemmen.
Even lachen.
Niets anders dan Zee mijlen en mijlen
Zet de muziek aan-wil meezingen
Een tropicana fun zal ons door
En er is genoeg voor iedereen.
Uitglijden in Sunshine Bay —
Was al je zorgen weg
Schip klaar om te varen. Ben je klaar?
Op weg naar de haven
Vrienden wachten op de kade.
Ziet er zo goed uit voor mij
We gaan een dag hebben we drie
Wacht even. Hoor je het?
Zeil weg in de koele oceaanspray
We hebben geen reden om te blijven.
Zet onze zonnen op en raak de blauwe
Zeil weg en voel de tropische golven
Het is zo ' n magische plek.
Waarom zeil je niet met ons mee?
Land ahoy
Het is het eilandleven voor mij.
Naar palmbomen kijken in de wind
Terwijl we de zeven zeeën bevaren
Het leven wordt niet beter dan dit.
Zeil weg in de koele oceaanspray
We hebben geen reden om te blijven.
Zet onze zonnen op en raak de blauwe
Zeil weg en voel de tropische golven
Het is zo ' n magische plek.
Waarom zeil je niet met ons mee?
Refrein herhalen…