Fast Animals and Slow Kids — Combattere per l'incertezza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Combattere per l'incertezza" van Fast Animals and Slow Kids.
Songteksten
Combattere per l’incertezza
questo ci resta
Combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
ooh, oooh
Avevo la mania per le cose perfette
dare un ordine al cosmo
lucidare le scarpe
ripassare a memoria
le canzoni più belle
per metterle in fila
per catalogarle
ma in cuor mio lo sapevo
che sprecavo del tempo
e nei momenti più soli
distruggevo bicchieri
le formiche una ad una
prendevano fuoco
quel delirio arancione
mi donava piacere
nascondevo me stesso
che cercavo il disastro
uccidere un cane
e vederlo morire
ho pensato a fondo
e ora sono diverso
accetto me stesso
perché destabilizzo
Combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
combattere per l’incertezza
questo ci resta
ooh, oooh
E di nuovo, di nuovo
di nuovo a parlare
di quello che manca
che mi fa impazzire
non voglio un sentiero
io voglio un burrone
da dove lanciarmi e poi scomparire
Io, avevo paura
di esser diverso
lo sento
Ma ora
divento più grande
e cambio le sorti del mondo
IO, avevo paura
di esser diverso
lo sento
Ma ora
divento più grande
e cambio le sorti del mondo
(Grazie a Antonio Rende per questo testo)
Songtekstvertaling
Vechten voor onzekerheid
dat is wat we nog hebben.
Vechten voor onzekerheid
dat is wat we nog hebben.
vechten voor onzekerheid
dat is wat we nog hebben.
vechten voor onzekerheid
dat is wat we nog hebben.
ooh, oooh
Ik had zin in perfecte dingen.
het geven van een orde aan de kosmos
polijstschoenen
de geheugen-oproepfunctie
de mooiste liedjes
om ze op een rij te zetten.
om ze te catalogiseren
maar in mijn hart wist ik het
dat ik tijd verspilde.
en op de eenzaamste momenten
Ik was glazen aan het vernietigen.
mieren een voor een
ze vatte vlam.
dat Oranje delirium
het gaf me plezier.
Ik verborg mezelf.
dat ik op zoek was naar een ramp
een hond doden
en hem zien sterven.
Ik heb diep nagedacht.
en nu ben ik anders.
Ik accepteer mezelf.
waarom destabiliseren
Vechten voor onzekerheid
dat is wat we nog hebben.
vechten voor onzekerheid
dat is wat we nog hebben.
vechten voor onzekerheid
dat is wat we nog hebben.
vechten voor onzekerheid
dat is wat we nog hebben.
ooh, oooh
En nog een keer.
weer praten.
van wat ontbreekt
daar word ik gek van.
Ik wil geen spoor.
Ik wil een ravijn.
waar ik mezelf moet werpen en dan verdwijnen
Ik was bang.
om anders te zijn
Ik voel het.
Maar nu
Ik word groter.
en ik verander het lot van de wereld
Ik was bang.
om anders te zijn
Ik voel het.
Maar nu
Ik word groter.
en ik verander het lot van de wereld
(Dank aan Antonio maakt voor deze tekst)