Fashawn — Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why" van Fashawn.
Songteksten
And I ask myself «why?»
I can’t understand why?
Sometimes a nigga wake up nah mean?
Wonder why he do the shit he do
Nah mean, it’s life
We make the most out of it though
AIDS took so many brothers, yet we still going raw under covers
It’s 2009, gotta think smarter, stop being baby daddies and be fathers
I can’t understand (why)
Some dudes vacate to the Hamptons, knowing they seeds need Pampers
Wanna be a part of they life, instead they tricking different women
No room for a wife or a family (I can’t understand why)
God got a million names and if we made in his image does he see it the same
And if we flesh of his flesh can he feel my pain
Teardrops symbolizing the rain
I just can’t understand (Why)
I get high to forget about the present
Why I’m not riding in the S6
But life is all about decisions
Make the most outta mine while I’m living
I ask myself (why)
I do what I do, live how I live
It is what it is. but…
I told my momma I’d change but it’s clear I’ll always be the same
I ask myself (Why)
I swear life is a maze, I’m just tryin' to get it right before I fade
But I keep hitting walls, everyday is like a battle
Learn somethin' different every time a nigga travel
Still (Why) They hatin' when I get home
Sayin' my name just so they can get known not in the same lane
It’s ironic how I became a product of fame
20 years old out on my own
(I can’t understand Why?)
I made those decisions I made, friendships decayed
Bitches I laid and never called back
People I robbed, spots where I hung, rocks that I slung, niggas I socked and
made fall back
(I can’t understand Why)
Do good brothers turn bad
Whippin 7 and a half outta 6 that’s how we learn
Math
Kinda sick how we earn cash
Not in a right mind so I petal along the wrong path (Can't understand Why)
Everybody caught up in politics
Democrats, Republicans. When will the drama end?
Mathematic how the government dividin' us
Yet my mind shine bright as the Metropolis (Why)
I feel the need to shine a light on the populace
So I write like a columnist, dictate like a communist
Through it all I continue to stand tall as the monuments
(I can’t understand Why)
Heaven to Hell so I’m ponderin'
Which afterlife I’m a wind up in
Took too many losses so I gotta win
Fatherless, soakin' up knowledge from my momma’s friends (Why)
They all sold drugs and love to puff weed
And angel dust couldn’t teach me how to succeed
So I bailed out, in the lab, beats sittin' in the jailhouse. (Can't understand.
Still I ask myself (Why)
Songtekstvertaling
En ik vraag me af: "waarom?»
Ik begrijp niet waarom?
Soms wordt een neger wakker nah mean?
Ik vraag me af waarom hij de dingen doet die hij doet.
Nah mean, it ' s life
We maken er het beste van.
AIDS nam zoveel broers mee, maar we gaan nog steeds rauw onder de dekens.
Het is 2009, Ik moet slimmer denken, stop met baby papa ' s te zijn en vader te zijn
Ik begrijp het niet.)
Sommige gasten vertrekken naar de Hamptons, wetende dat ze zaden nodig hebben.
Ze willen deel uitmaken van hun leven, in plaats daarvan houden ze verschillende vrouwen voor de gek.
Geen ruimte voor een vrouw of een gezin (Ik kan niet begrijpen waarom)
God heeft een miljoen namen en als we naar zijn beeld gemaakt hebben, ziet hij het dan hetzelfde?
En als we zijn vlees kunnen voelen kan hij mijn pijn voelen
Tranen symboliseren de regen
Ik kan het gewoon niet begrijpen.)
Ik word high om het heden te vergeten.
Waarom rijd ik niet in de S6
Maar het leven draait om beslissingen.
Maak het beste van de mijne terwijl ik leef
Ik vraag me af (waarom)
Ik doe wat ik doe, leef hoe ik leef
Het is wat het is. maar…
Ik zei tegen mijn moeder dat ik zou veranderen, maar het is duidelijk dat ik altijd hetzelfde zal zijn.
Ik vraag me af (waarom)
Ik zweer dat het leven een doolhof is, Ik probeer het te krijgen voordat ik vervaag.
Maar ik blijf muren raken, elke dag is als een strijd
Elke keer als een neger reist, leer je iets anders.
Ze haten me als ik thuiskom.
Ze zeggen mijn naam zodat ze bekend kunnen worden. niet in dezelfde rijstrook.
Het is ironisch hoe ik een product van roem werd.
20 jaar oud alleen
Ik begrijp niet waarom?)
Ik maakte die beslissingen die ik maakte, vriendschappen vervallen.
Teven die ik neukte en nooit terugbelde
Mensen die ik beroofde, plekken waar ik hing, stenen die ik neersloeg, negers die ik neersloeg en
fall back
(Ik kan niet begrijpen waarom)
Worden goede broeders slecht
Zeven en een half van de zes is hoe we leren
Wiskunde
Ziek hoe we geld verdienen.
Niet in een juiste geest dus ik petal langs het verkeerde pad (kan niet begrijpen waarom)
Iedereen zit in de politiek.
Democraten, Republikeinen. Wanneer houdt het drama op?
Mathematic how the government verdein ' us
Maar mijn geest straalt helder als de metropool (waarom)
Ik voel de behoefte om een licht te schijnen op de bevolking
Dus ik schrijf als een columnist, dicteer als een communist.
Door dit alles blijf ik overeind staan als de monumenten
(Ik kan niet begrijpen waarom)
Hemel naar hel dus ik denk na
Waar ik in het hiernamaals beland ben
Ik heb te veel verloren, dus ik moet winnen.
Vaderloos, kennis opdoen van mijn moeders vrienden (waarom)
Ze verkochten allemaal drugs en roken graag wiet.
En angel dust kon me niet leren hoe ik moest slagen.
Dus ik ging ervandoor, in het lab, beter dan in de gevangenis zitten. Ik begrijp het niet.
Toch vraag ik me af (waarom)