Fashawn — Place to Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place to Go" van Fashawn.
Songteksten
Are we honestly programmed to hate one another?
Throw hands, bare arms, release fire on this cold land
New minds confined by old plans
No more romance, no more slow dance
Shawty twerk somethin' for me Or dehydrate from your thirst for the money, sugar
Instead of BET it’s EBT
Dreams that don’t pass the TV screen, shit
Maybe I’m an exception, the one who counted his blessings
My adolescence was more like a mountain of lessons
I had to climb, a certain truth I had to find
Took the good with the bad combined
And it’s nothing nice
But hey, this is life
I understood the value before I knew the price
I had a heart, it turned to ice
Some of us have visions, some of us just have sight, you know
You know you know
You know, you know, I know
I’m out my mind, sometimes unusual
(Wassup bruh)
On my grind the usual
(Stay up Fash)
I got no other place to go Each memory accumulates like puddles of rain
The gray swallows the daylight, a lot has changed
Since I said hello to 21
Runnin' towards the same world y’all was runnin' from
Some say it’s 'bout to end, I say it just begun
I could never be over but it can come undone
When you chose to give guns to the young child
Boom on to the old
Satanic scriptures and scrolls turn hearts cold
It changes mind
Ain’t shit changed in these days and times
Niggas still aimlessly committing heinous crimes
Pan handlers on the corner with their favorite sign
Wishing to the stars, hoping one day they align
Since the day they let em burst on the scene
I walked around like I had the Earth on a string
Look at me now, a king from a shooken up child
How couldn’t you be proud y’all?
But you know
Songtekstvertaling
Zijn we geprogrammeerd om elkaar te haten?
Handen, blote armen, vuur loslaten op dit koude land.
Nieuwe geesten beperkt door oude plannen
Geen romantiek meer, geen langzame dans meer.
Shawty twerk iets voor mij of uitdrogen van je dorst naar het geld, suiker
In plaats van BET is het EBT
Dromen die het tv-scherm niet passeren, shit.
Misschien ben ik een uitzondering, degene die zijn zegeningen telde.
Mijn puberteit was meer een berg lessen.
Ik moest klimmen, een zekere waarheid die ik moest vinden
Nam het goede met het slechte gecombineerd
En het is niets aardigs.
Maar dit is het leven.
Ik begreep de waarde voordat ik de prijs wist.
Ik had een hart, het veranderde in ijs.
Sommigen van ons hebben visioenen, sommigen van ons hebben gewoon zicht, Weet je.
Je weet dat je het Weet.
Ik weet het.
Ik ben gek, soms ongewoon.
(Wassup bruh)
Op mijn grind het gebruikelijke
(Blijf op Fash)
Ik heb geen andere plek om heen te gaan elke herinnering verzamelt zich als Plassen van regen
De grijze slikt het daglicht in, er is veel veranderd.
Sinds ik hallo zei tegen 21
Rennen naar dezelfde wereld waar jullie van wegrennen
Sommigen zeggen dat het bijna voorbij is, Ik zeg dat het net begonnen is.
Ik zou nooit voorbij kunnen zijn, maar het kan ongedaan gemaakt worden.
Toen je ervoor koos om wapens te geven aan het jonge kind
Boem op naar de oude
Satanische geschriften en rollen maken harten koud.
Het verandert van gedachten
Er is niets veranderd in deze dagen en tijden.
Negers plegen nog steeds gruwelijke misdaden.
Panhandlers op de hoek met hun favoriete bord
Wensend naar de sterren, hopend dat ze op een dag op één lijn
Sinds de dag dat ze em lieten barsten.
Ik liep rond alsof ik de aarde aan een touw had
Kijk nu eens naar mij, een koning van een neergeschoten kind.
Hoe konden jullie niet trots zijn?
Maar je weet