Fashawn — F.T.W. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F.T.W." van Fashawn.

Songteksten

All of these compliments
Only boosting my confidence
As I sit in astonishment
Wondering where my conscience went
Empty words in your promises
Karma’s the only consequence
They got me caught up in all kinds of shit
Got me caught up in this life of sin
I can’t pretend like I ain’t lie
Let’s tell the truth
I told my share of mind
Broke so many hearts way too many times
I need a new start
No, finish your line
I scribble and rhyme
All this shit on my mind
I’d probably get life if it was a crime
I search just to find out this earth is unkind
Did dirt I decide on the turf I rely
I could say fuck the whole world
I could say fuck the world
But I love the whole world but fuck the whole world x2
Uh huh
I love the whole world but fuck the whole world x2
You know what man? I wonder if I sold, like Kendrick or Cole
Would you acknowledge a king when he finally get his robe?
Ignite the universe, serenade the globe
Redesign the Earth, rewrite the scrolls
Reverse the curse, revitalize the old
Reteach the youth, the future we all hold
In the palm of time, 'til we all realize
We’re are mirrors of the Lord’s design
We’re all feel like this world is yours or mine
I find the truth when I lost my mind
I crossed my heart, I hope to die
No promoting lies, populate, socialize
Stretch your closed mind out, open wide
Put your insecurities and your hopes aside
And let’s ride, no matter your coast or side
Middle fingers up high, all together
I could say fuck the whole world
I could say fuck the world
But I love the whole world but fuck the whole world x2
Uh huh
I love the whole world but fuck the whole world x2
I gave Mother Earth the keys and let her drive me insane
If I die, ghost ride through the lane, uh-huh
140 characters ain’t enough
To turn your pain into art, got to paint your brush
Uh, turn mysteries, pays to us Repetitive noise, nothing’s changed too much
Still ignoring the poor, still going to war
Still killing each other, still don’t know what for
I had a vision too Utopian
For YouTube, wouldn’t fit in the Fallopian
Uh, if we unite every ethnicity
We could ignite electricity
Shine a light so bright, we could see it from the heavens
Church, we ain’t even need a reverend
A crescent moon with a star or a seven
Everything, everyone, and all be connecting
I could say fuck the whole world
I could say fuck the world
But I love the whole world but fuck the whole world x2
Uh huh
I love the whole world but fuck the whole world x2

Songtekstvertaling

Al deze complimenten
Alleen maar meer zelfvertrouwen.
Terwijl ik in verbazing zit
Me afvragend waar mijn geweten heen ging
Lege woorden in je beloftes
Karma is het enige gevolg.
Ze hebben me verstrikt in allerlei shit.
Je hebt me gevangen in dit leven van zonde.
Ik kan niet doen alsof ik niet lieg.
Laten we de waarheid vertellen.
Ik vertelde mijn deel van de geest
Zoveel harten te vaak gebroken
Ik heb een nieuwe start nodig.
Nee, maak je zin af.
Ik schrijf en rijm
Al deze shit in mijn hoofd
Ik zou waarschijnlijk levenslang krijgen als het een misdaad was.
Ik zoek alleen maar om uit te vinden dat deze aarde onaardig is.
Ik beslis over het gebied waar ik op Vertrouw.
Ik zou kunnen zeggen fuck de hele wereld
Ik zou kunnen zeggen fuck the world
Maar ik hou van de hele wereld maar fuck de hele wereld x2
Uh huh
Ik hou van de hele wereld maar fuck de hele wereld x2
Weet je welke man? Ik vraag me af of ik verkocht heb, zoals Kendrick of Cole.
Zou je een koning erkennen als hij eindelijk zijn gewaad krijgt?
Ontsteken van het universum, serenade de wereldbol
Herontwerpen van de aarde, herschrijven van de rollen
Omkeren van de vloek, revitaliseren van de oude
Reteach the youth, the future We all hold
In de palm van de tijd, tot we allemaal beseffen
We zijn spiegels van het ontwerp van de Heer
We hebben allemaal het gevoel dat deze wereld van jou of Van Mij is.
Ik vind de waarheid toen ik gek werd.
Ik heb mijn hart gekruist, ik hoop te sterven
Geen leugens verspreiden, bevolken, socialiseren
Strek je gesloten geest uit, wijd open
Zet je onzekerheden en hoop opzij.
En laten we rijden, ongeacht je kust of kant
Middelvingers hoog, allemaal samen
Ik zou kunnen zeggen fuck de hele wereld
Ik zou kunnen zeggen fuck the world
Maar ik hou van de hele wereld maar fuck de hele wereld x2
Uh huh
Ik hou van de hele wereld maar fuck de hele wereld x2
Ik gaf Moeder Aarde de sleutels en liet haar me gek maken.
Als ik sterf, rijdt ghost door de baan, uh-huh
140 tekens is niet genoeg
Om je pijn in kunst te veranderen, moet je je borstel schilderen
Mysteries veranderen, ons herhalend geluid loont, er is niets veranderd.
Nog steeds de armen negeren, nog steeds oorlog voeren
Ze vermoorden elkaar nog steeds, ze weten nog steeds niet waarvoor.
Ik had een visioen te utopisch.
Voor YouTube, zou niet passen in de Fallopian
Als we elke etniciteit verenigen
We kunnen elektriciteit ontsteken.
Schijn een licht zo helder, dat we het vanuit de hemel konden zien
Church, we hebben niet eens een dominee nodig.
Een halve maan met een ster of een zeven
Alles, iedereen en iedereen verbinden
Ik zou kunnen zeggen fuck de hele wereld
Ik zou kunnen zeggen fuck the world
Maar ik hou van de hele wereld maar fuck de hele wereld x2
Uh huh
Ik hou van de hele wereld maar fuck de hele wereld x2