Fashawn — Down That Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down That Road" van Fashawn.
Songteksten
You are my future, I wanna be where you are,
Don’t know what to do love, cause you’re so damn far.
So I’m flying down that road, flying down that road,
Way down that road, flying down that road
Trying to catch up to you, flying down that road
Way down that road, flying down that road
Check it out, way down that road
You got me turning on my blunt just to find you
Doing 100 and something on the highway
Not even word about the five oh.
No telling the limits that I go Still you question if I love you like I say I do Doesn’t even think a real brother capable
Of being faithful to somebody lady like
First date ask you to stay the night
Ok, maybe I was moving too fast,
Or maybe I ain’t able to last, foot on the gas
Shawty got me down this road,
loosing count how many miles I drove,
I just need you to know
I just want you to know
You are my future, I wanna be where you are,
Don’t know what to do love. cause you’re so damn far
So I’m flying down that road, flying down that road,
Way down that road, flying down that road
Trying to catch up to you, flying down that road
Way down that road, flying down that road
Check it out, way down that road
Trying to catch up to you, just trying to catch up to you
Just trying to catch up to you,
ain’t felt a touch in a month or 2
Stuck like glue, don’t know what to do You still living life like I got nothing to loose
I never should have left you alone it’s true
Now, can’t wait to get back home to you
Admit, I wasn’t doing what I was supposed to do
I was so confused time to show and prove
Just couldn’t picture my life with a wife up in it
But tonight is different wanting a type of woman
I can’t live alone I need her around
Why she had to go and flee out of town, answer that
You are my future, I wanna be where you are,
Don’t know what to do love. cause you’re so damn far
So I’m flying down that road, flying down that road,
Way down that road, flying down that road
Trying to catch up to you, flying down that road
Way down that road, flying down that road
Check it out, way down that road
Trying to catch up to you, just trying to catch up to you
I remember when back then I was the biggest fan
She could have turned any g into a gentleman
And her and me is all we care about
Now I’m trying to figure out her whereabouts
Long road but I’m willing to drive
Just to let her know how I’m feeling inside
Guess this love is ahead of this time
More precious than everything I ever …
In the beginning I wasn’t prepared to fall
Wasn’t willing to bare my heart now I’m aware
I just wanna be where you are
near or far. I don’t care
You are my future, I wanna be where you are,
Don’t know what to do love. cause you’re so damn far
So I’m flying down that road, flying down that road,
Way down that road, flying down that road
Trying to catch up to you, flying down that road
Way down that road, flying down that road
Check it out, way down that road
Trying to catch up to you, just trying to catch up to you
Bring her home man
just trying to catch up to you
you trying to catch, … way down that road.
Songtekstvertaling
Jij bent mijn toekomst, Ik wil zijn waar je bent,
Ik weet niet wat ik moet doen, want je bent zo ver weg.
Dus ik vlieg over die weg, vliegend over die weg,
Die weg af, die kant op vliegen.
Ik probeer je in te halen, door die weg te vliegen.
Die weg af, die kant op vliegen.
Kijk eens, helemaal daar.
Je laat me mijn stomp aanzetten om jou te vinden.
Doen 100 en iets op de snelweg
Zelfs geen woord over de five-O.
Je vraagt je nog steeds af of ik van je hou zoals Ik zeg. je denkt niet dat een echte broer in staat is.
Om trouw te zijn aan iemand als lady like
Eerste date vraag je om te blijven slapen
Misschien ging ik te snel.,
Of misschien kan ik het niet volhouden, voet op het gas.
Shawty heeft me op deze weg gebracht.,
hoeveel kilometer heb ik Gereden?,
Ik wil dat je weet
Ik wil dat je weet
Jij bent mijn toekomst, Ik wil zijn waar je bent,
Ik weet niet wat ik moet doen. want je bent zo ver weg.
Dus ik vlieg over die weg, vliegend over die weg,
Die weg af, die kant op vliegen.
Ik probeer je in te halen, door die weg te vliegen.
Die weg af, die kant op vliegen.
Kijk eens, helemaal daar.
Ik probeer je in te halen, Ik probeer je in te halen.
Ik probeer je in te halen.,
ik heb al een maand of twee niets gevoeld.
Ik weet niet wat ik moet doen jij leeft nog alsof ik niets te verliezen heb
Ik had je nooit alleen moeten laten.
Ik kan niet wachten om terug naar huis te gaan.
Geef toe, ik deed niet wat ik moest doen.
Ik was zo in de war tijd om te laten zien en te bewijzen
Ik kon me mijn leven niet voorstellen met een vrouw erin.
Maar vanavond is het anders om een soort vrouw te willen.
Ik kan niet alleen leven. Ik heb haar nodig.
Waarom moest ze de stad uit vluchten?
Jij bent mijn toekomst, Ik wil zijn waar je bent,
Ik weet niet wat ik moet doen. want je bent zo ver weg.
Dus ik vlieg over die weg, vliegend over die weg,
Die weg af, die kant op vliegen.
Ik probeer je in te halen, door die weg te vliegen.
Die weg af, die kant op vliegen.
Kijk eens, helemaal daar.
Ik probeer je in te halen, Ik probeer je in te halen.
Ik weet nog dat ik toen de grootste fan was.
Ze had elke g in een heer kunnen veranderen.
En zij en ik is alles waar we om geven
Nu probeer ik uit te zoeken waar ze is.
Lange weg maar ik ben bereid om te rijden
Om haar te laten weten hoe ik me van binnen voel.
Ik denk dat deze liefde deze tijd vooruit is.
Kostbaarder dan alles wat ik ooit heb …
In het begin was ik niet voorbereid om te vallen.
Ik was niet bereid om mijn hart te tonen nu ben ik me bewust
Ik wil gewoon zijn waar je bent.
dichtbij of ver. Kan me niet schelen.
Jij bent mijn toekomst, Ik wil zijn waar je bent,
Ik weet niet wat ik moet doen. want je bent zo ver weg.
Dus ik vlieg over die weg, vliegend over die weg,
Die weg af, die kant op vliegen.
Ik probeer je in te halen, door die weg te vliegen.
Die weg af, die kant op vliegen.
Kijk eens, helemaal daar.
Ik probeer je in te halen, Ik probeer je in te halen.
Breng haar naar huis, man.
ik probeer je in te halen.
je probeert te vangen, ... ver die weg af.