Fascinating Aïda — Dogging songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dogging" van Fascinating Aïda.
Songteksten
My husband came home Friday with a brand new motor car,
He told me I could drive it- I said «Brian, you’re a star!»
We drove down to the boozer for a vodka and a fag,
Then of course we had celebrate the purchase with a shag!
We’d go dogging!
We’d go dogging!
We’re a treat for any passers-by out jogging!
We do it 'cos we’ve found that when people crowd around
It is somehow more profound when you’re dogging!
(Spoken)
Oh well now some of the older members of the audience might have
a little bit of difficulty with this one but um,
I just say hang on in there and I think the meaning will shine through (!)
…Bill, how are you doing?
Anyhow, if you are still a little bit in the dark at the end,
just ask a young person or uh… Google.
Just don’t take your computer for repair immediately afterwards (!)
(Sung)
Well we drove down to the far end of the car park back of Asda,
A threesome was hard at it in a sporty little Mazda,
It made it more exciting as they pressed against the glass,
And when Brian got his torch out you could see right up her arse!
They were dogging!
They were dogging!
Believe me, they were more than merely snogging!
But though her cheeks were parted, she spoilt it when she farted,
And we wanted to get started on OUR dogging.
(Spoken)
Now how are the older members doing now?
Not finding it too impenetrable?
Those of a sensitive disposition… leave now…
(Sung)
Well we rushed back to our car 'cos we were randy as two goats,
But being late November we had on our duffle coats,
We should’ve stripped off first before getting back inside
'Cos disrobing in a smart car isn’t easy- have you tried?
We were dogging!
We were dogging!
In the struggle poor old Brian tore his frogging!
Our apparel was misguided 'cos when our heads collided
Brian’s manhood then subsided- but thats dogging!
Well I admit this was a setback but I wasn’t beaten yet
'Cos I’m really very handy with my man’s beef bayonet,
I quickly had his flypole up responding to my touch
And next thing I was upside down and staring at the clutch!
We were dogging!
We were dogging!
The heat was on to stop the windows fogging!
Thank God for plastic sheeting- well one must protect the seating,
'Cos the fabric takes a beating when you’re dogging!
Well by now a crowd had gathered, it was cheering fit to burst,
And Bri was close to peaking (though he likes me to come first),
My legs were out the sunroof as I really hit the stride,
Then Brian promptly stopped and cried «THE ROZZERS ARE OUTSIDE!»
We were dogging!
We were dogging!
We were so alarmed our arteries were clogging!
But we took it on the chin when the coppers with a grin
Said «Can anyone join in with your dogging?»
WHOOOOOOOOOOOOO!
Well as you can imagine Bri and I were thrilled to bits!
I love to feel a copper’s truncheon inbetween my tits!
My ecstasy was mounting, I was feeling so alive!
When who should wander by but a bloke from Channel 5!
He likes dogging!
HE likes dogging!
He signed us for a series he was flogging!
So watch out for Bri and me and the odd celebrity-
We were shagging on TV likely dogging!
Oh we’ll be dogging!
We’ll be dogging!
Oh think of all the limelight we’ll be hogging!
Well the credits show my hand massaging Brian’s gland-
The presenter’s Russell Brand! Lovely dogging!
Songtekstvertaling
Mijn man kwam vrijdag thuis met een gloednieuwe auto.,
Hij zei dat ik kon rijden - Ik zei "Brian, je bent een ster!»
We reden naar de kroeg voor een wodka en een sigaret.,
Daarna hebben we natuurlijk de aankoop met een wip gevierd!
We zouden gaan taggen!
We zouden gaan taggen!
We zijn een traktatie voor voorbijgangers die gaan joggen.
We doen het omdat we hebben ontdekt dat wanneer mensen zich in de menigte
Het is op een of andere manier dieper als je aan het sjoemelen bent!
(Gesproken)
Nu hebben sommige oudere leden van het publiek misschien ...
een beetje moeite met deze, maar ... ,
Ik zeg gewoon hou vol daar en ik denk dat de Betekenis zal schijnen door (!)
Bill, hoe gaat het?
Hoe dan ook, als je nog een beetje in het donker bent aan het eind,
vraag maar aan een jong persoon of Google.
Neem uw computer niet onmiddellijk daarna mee voor reparatie (!)
(Gezongen)
We reden naar het einde van de parkeerplaats achter Asda.,
Een trio was moeilijk in een sportief Mazda.,
Het maakte het spannender toen ze tegen het glas drukten.,
En toen Brian zijn zaklamp eruit haalde, kon je recht in haar kont kijken!
Ze waren aan het dollen.
Ze waren aan het dollen.
Geloof me, ze waren meer dan alleen maar aan het vrijen!
Maar hoewel haar wangen gescheiden waren, verwende ze het toen ze een scheet liet.,
En we wilden beginnen met ons geknuffel.
(Gesproken)
Hoe gaat het nu met de oudere leden?
Vind je het niet te ondoordringbaar?
Degenen met een gevoelige aard... ga nu weg.…
(Gezongen)
We haastten ons terug naar onze auto, omdat we zo geil waren als geiten.,
Maar eind November hadden we onze jassen aan.,
We hadden ons eerst moeten uitkleden voordat we weer naar binnen gingen.
Want uitkleden in een slimme auto is niet makkelijk. heb je het geprobeerd?
We waren aan het dollen.
We waren aan het dollen.
In de strijd scheurde die arme Brian zijn frons!
Onze kleding was misplaatst, want toen onze hoofden botsten
Brian ' s mannelijkheid nam toen af-maar dat is teging!
Ik geef toe dat dit een tegenslag was, maar ik was nog niet verslagen.
Want ik ben erg handig met de bajonet van mijn man.,
Ik had al snel zijn flypole op reageren op mijn aanraking
En voor ik het wist stond ik ondersteboven en keek ik naar de koppeling.
We waren aan het dollen.
We waren aan het dollen.
De hitte was op om de ramen te laten afkoelen!
God zij dank voor plastic schillen-nou moet men de zitplaatsen beschermen,
Want de stof krijgt een pak slaag als je aan het sjouwen bent!
Nu had een menigte zich verzameld, het juichte om te barsten.,
En Bri stond op het punt om te pieken (hoewel hij wil dat ik op de eerste plaats kom),
Mijn benen waren uit het zonnedak toen ik echt de pas raakte.,
Toen stopte Brian en riep: "de ROZZERS zijn buiten!»
We waren aan het dollen.
We waren aan het dollen.
We waren zo gealarmeerd dat onze aders verstopt waren!
Maar we namen het op de kin toen de agenten met een grijns
Hij zei: "kan iemand meedoen met je geknuffel?»
WHOOOOOOOOOOOOO!
Zoals je je kunt voorstellen, waren Bri en ik dolblij.
Ik hou ervan om de knuppel van een agent tussen mijn tieten te voelen!
Mijn ecstasy nam toe, Ik voelde me zo levendig!
Wie zou er langs moeten lopen, behalve een kerel van Channel 5!
Hij houdt van flirten.
Hij houdt van flirten.
Hij tekende voor een serie die hij afranselde.
Dus kijk uit voor Bri en mij en de Odd celebrity-
We waren aan het neuken op TV.
Oh we zullen aan het sjouwen zijn!
We gaan ze oplichten.
Denk aan alle schijnwerpers die we in de gaten houden.
De aftiteling toont mijn hand die Brian ' s klier masseert.-
De presentator is Russell Brand! Mooie tuigage!