Farruko — Por Miedo al Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Miedo al Amor" van Farruko.

Songteksten

La impaciencia de tenerte
se unio con mi timidez
se que no me atrevo a verte ayy.
Son tantas pocas veces que
que yo te vi en mi cama y sé
queria armarme de valor
para dejar la timidez.
y tucu tucu tucu tucutucu tum pum pum, me haz ignorado
y tucu tucu tucu tucutucu tum pum pum, me haz ignorado
El corazón a mi me falla, falla, falla, falla wow
y solu tú puedes curarme el corazon.
Y es que me estalla, talla, talla, talla wow
y solo tú puedes sanarlo.
No voy a permitir
que pase mas tiempo
no perderé la oportunidad de estar junto a ti
no te voy a mentir
porque esto que siento
se hizo realidad desde el momenti en que te vi.
Hoooooy
vamos a vernos baby tu y yo
donde no haya nadie alrededor
para llenarme baby de valor
y declararte mi amor.
y tucu tucu tucu tucutucu tum pum pum, me haz ignorado
y tucu tucu tucu tucutucu tum pum pum, me haz ignorado
Pero siempre quise yo
acercarme pero no
Cupido no me dejó
robarme tu corazon.
Hace tiempo
yo buscaba formas para a ti decirtelo
lo menos que queria era el corazon, destruirtelo
por miedo al rechazo mi corazon se limitó
(el tiempo pasaba sabiendo que eras tu)
tanto desespero que pensé hasta en comprartelo
buscando mil salidas quise hasta robartelo
pero ahora entiendo que el amor no tiene precio
(nada es imposible tu me hiciste ver la luz.)
Ven aca muchacha
ya lo saben todos los maestros
de lo nuestro.
Pero contesta muchacha
y enviame un mensaje te texto.
La impaciencia de tenerte
se unio con mi timidez
se que no me atrevo a verte ayy.
y tucu tucu tucu tucutucu tum pum pum, me haz ignorado
y tucutucu tucu tucutucu tum pum pum, me haz ignorado
El corazón a mi me falla, falla, falla, falla
Y es que me estalla, talla, talla, talla
Por miedo al amor de todos los tiempos
Mackiavelicos
Yaga, Farruko, y el talento de el bloque
Estos son los mackiavelicos con Little Wizard.

Songtekstvertaling

Ongeduld om jou te hebben
ze sloot zich aan bij mijn verlegenheid.
Ik weet dat ik je niet durf te zien, ayy.
Er zijn zo weinig keren dat
dat ik je in mijn bed zag en ik weet
Ik wilde dapper zijn.
om verlegenheid te stoppen.
en tucu tucu tucutucu tum pum pum, je hebt me genegeerd
en tucu tucu tucutucu tum pum pum, je hebt me genegeerd
Het hart voor mij faalt, faalt, faalt ...
en alleen jij kan mijn hart genezen.
En is dat ik ontplof, Grootte, Grootte, Grootte wow
en alleen jij kunt hem genezen.
Dat sta ik niet toe.
laat meer tijd voorbijgaan
Ik zal de kans niet missen om bij jou te zijn.
Ik ga niet tegen je liegen.
want dit is wat ik voel.
het kwam uit vanaf het moment dat ik je zag.
Hooooy
laten we elkaar zien, schatje. jij en ik.
waar niemand in de buurt is
om me te vullen baby met moed
en verklaar mijn liefde aan u.
en tucu tucu tucutucu tum pum pum, je hebt me genegeerd
en tucu tucu tucutucu tum pum pum, je hebt me genegeerd
Maar dat wilde ik altijd al.
kom dichtbij maar niet
Cupido liet me dat niet doen.
steel je hart.
Lang geleden
Ik zocht naar manieren om het je te vertellen.
het minste wat ik wilde was het hart, om het te vernietigen.
uit angst voor afwijzing was mijn hart beperkt
(de tijd ging voorbij wetende dat jij het was)
zo wanhopig, ik dacht zelfs dat ik het voor je zou kopen.
op zoek naar duizend uitgangen wilde ik het stelen.
maar nu begrijp ik dat liefde onbetaalbaar is.
(niets is onmogelijk je liet me het licht zien.)
Kom hier, meisje.
alle leraren weten het al.
over ons.
Maar geef antwoord, meisje.
en sms me.
Ongeduld om jou te hebben
ze sloot zich aan bij mijn verlegenheid.
Ik weet dat ik je niet durf te zien, ayy.
en tucu tucu tucutucu tum pum pum, je hebt me genegeerd
en tucutucu tucu tucutucu tum pum pum, je hebt me genegeerd
Het hart van mij faalt, faalt, faalt, faalt
En het is dat ik ontplof, Grootte, Grootte, Grootte
Uit angst voor de liefde van alle tijden
Mackiavelics
Yaga, Farruko, en het talent van het blok
Dit zijn de mackiavelics met Little Wizard.