Farrell And Farrell — Hearts And Minds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearts And Minds" van Farrell And Farrell.
Songteksten
You may say it your way, I prefer it my way,
Will we ever be as one?
People find their own camp, where others do as they do,
Gravitate to comfort zones,
Feelings versus intellect — the goals that they defend, but neither is
completely right,
They’ll find out in the end…
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
We must find a way to unite the hearts and minds.
Hearts and minds,
Hearts and minds.
Broken up in factions,
Making accusations,
Something like a family feud,
World looks on and wonders, «What's the use in joining, better if we don’t
intrude,»
If we could only realise the damage that is done we’d stop the fight,
throw in the towel and learn to live as one.
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
We must find a way to unite the hearts and minds.
Hearts and minds.
Jesus said the world could only validate his claim when unity and love shine
out from those who bear his name.
Hearts and minds,
Hearts and minds.
Wasting time.
Hearts and minds.
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
Hearts and minds,
Two kinds of, t-two kinds of people,
We must find a way, we must find a way.
Songtekstvertaling
Je mag het op jouw manier zeggen, Ik heb het liever op mijn manier.,
Zullen we ooit één zijn?
Mensen vinden hun eigen kamp, waar anderen doen wat ze doen.,
Trek naar comfortzones,
Gevoelens versus intellect-de doelen die ze verdedigen, maar dat is geen van beide
helemaal gelijk.,
Ze komen er wel achter.…
Harten en geesten,
Twee soorten van mensen die geloven,
Harten en geesten,
Omarm de waarheden die we waarnemen,
Tijd verspillen met het gieten van antagonistische stenen,
We moeten een manier vinden om de harten en geesten te verenigen.
Harten en geesten,
Harten en geesten.
Verdeeld in facties,
Beschuldigingen uiten,
Zoiets als een familievete.,
De wereld kijkt toe en vraagt zich af, " wat heeft het voor zin om mee te doen, beter als we dat niet doen
binnendringen,»
Als we ons de schade konden realiseren, zouden we het gevecht stoppen.,
gooi de handdoek in de ring en leer als één te leven.
Harten en geesten,
Twee soorten van mensen die geloven,
Harten en geesten,
Omarm de waarheden die we waarnemen,
Tijd verspillen met het gieten van antagonistische stenen,
We moeten een manier vinden om de harten en geesten te verenigen.
Harten en geesten.
Jezus zei dat de wereld alleen zijn aanspraak kon bevestigen als eenheid en liefde schijnen
van degenen die zijn naam dragen.
Harten en geesten,
Harten en geesten.
Tijdverspilling.
Harten en geesten.
Harten en geesten,
Twee soorten van mensen die geloven,
Harten en geesten,
Omarm de waarheden die we waarnemen,
Tijd verspillen met het gieten van antagonistische stenen,
Harten en geesten,
Twee soorten mensen,
We moeten een manier vinden, we moeten een manier vinden.