Farrell And Farrell — American Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Man" van Farrell And Farrell.

Songteksten

It hardly seems like a year ago
That I packed my bags and some money i’d saved
I had a yearnin' to find myself and to see this land of the free and the brave
I saw my first mountain sunrise from an Appalachian range
I felt a heavenly presence and a rushing wind of change
I am an American man
I’m made of American dreams
I am an American man
Returning to the things I once believed
I’ve talked to people who still work the land
Who toil with their hands for an honest days wage
I’ve seen the stuff from which legends are born
And destinies reach and histories made
It seems we’ve come to a crossroads
All our standards are compromised
I pray that our lady liberty will awaken before she dies
I am an American man
I’m made of American dreams
I am an American man
Returning to the things I once believed
And if the people who come in His name
Will humble and pray seek His face
Then He will hear us from heaven and heal our land of the free and the brave
And if the people who come in His name
Will humble and pray seek His face
Then He will hear us from heaven and heal our land of the free and the brave
I am an American man
I’m made of American dreams
I am an American man
Returning to the things I once believed
I am an American man
I’m made of American dreams
I am an American man
Returning to the things I once believed

Songtekstvertaling

Het lijkt nauwelijks een jaar geleden.
Dat ik mijn koffers pakte en wat geld had gespaard.
Ik had een verlangen om mezelf te vinden en om dit land van de vrijheid en de dapperen te zien
Ik zag mijn eerste berg opkomen vanuit een Appalachian range.
Ik voelde een hemelse aanwezigheid en een wind van verandering
Ik ben een Amerikaanse man.
Ik ben gemaakt van Amerikaanse dromen
Ik ben een Amerikaanse man.
Terug naar de dingen die ik ooit geloofde
Ik heb met mensen gesproken die nog steeds op het land werken.
Die met hun handen zwoegen voor een eerlijke dag loon
Ik heb het spul gezien waaruit legendes geboren worden.
En lotsbestemming en geschiedenissen gemaakt
Het lijkt erop dat we op een kruispunt zijn gekomen.
Al onze normen zijn aangetast.
Ik bid dat Vrouwe liberty wakker wordt voor ze sterft.
Ik ben een Amerikaanse man.
Ik ben gemaakt van Amerikaanse dromen
Ik ben een Amerikaanse man.
Terug naar de dingen die ik ooit geloofde
En als de mensen die in zijn naam komen
Zal nederig zijn en bidden zoek zijn gezicht
Dan zal hij ons uit de hemel horen en ons land van de vrijheid en de dapperen genezen.
En als de mensen die in zijn naam komen
Zal nederig zijn en bidden zoek zijn gezicht
Dan zal hij ons uit de hemel horen en ons land van de vrijheid en de dapperen genezen.
Ik ben een Amerikaanse man.
Ik ben gemaakt van Amerikaanse dromen
Ik ben een Amerikaanse man.
Terug naar de dingen die ik ooit geloofde
Ik ben een Amerikaanse man.
Ik ben gemaakt van Amerikaanse dromen
Ik ben een Amerikaanse man.
Terug naar de dingen die ik ooit geloofde