Farmakon — Wallgarden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wallgarden" van Farmakon.

Songteksten

My quiet steps
And the sound of being alone
Line my home
Mask the edge of my reality
Swallowing lament
No more than a fading memory
I cease my steps and lift the rose
Beautiful and so deadly to the sinister side of my world
In silence I’ve lived, in silence I’ve grown
It gave me everything I have in my soul
Here only the echoes of my past thoughts are to follow
Dusk points a finger at me
From a world I no longer recognize
The circle of thoughts has vanished
My cage is gone
In depths I am without sin
I have become the wolf that dwelled inside me
Only my nightmares still faintly
Imitate the life I had
The final comforting
In a silent question
I now cast a shadow
On the arms I have searched for eternity

Songtekstvertaling

Mijn rustige stappen
En het geluid van alleen zijn
Regel mijn huis
Maskeer de rand van mijn realiteit
Het slikken van treuren
Niet meer dan een vervaagd geheugen
Ik stop mijn stappen en til de roos op.
Mooi en zo dodelijk voor de sinistere kant van mijn wereld
In stilte heb ik geleefd, in stilte ben ik gegroeid
Het gaf me alles wat ik in mijn ziel heb.
Hier volgen alleen de echo ' s van mijn vroegere gedachten.
De schemering wijst een vinger naar me.
Van een wereld die ik niet meer herken
De cirkel van gedachten is verdwenen.
Mijn kooi is weg.
In diepten ben ik zonder zonde
Ik ben de wolf geworden die in me woonde.
Alleen mijn nachtmerries blijven zwak.
Het leven nadoen dat ik had
De laatste troost
In een stille vraag
Ik wierp nu een schaduw
Op de armen heb ik voor eeuwig gezocht