Farmakon — Stretching Into Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stretching Into Me" van Farmakon.
Songteksten
I want to tear my thorn away
The shadow of my end
Once more I see less than yesterday
The vision escapes
I cry for oblivion
The obscure image embracing me
Alone I can’t heal what once was scarred
Still reminder
Slowly — I spread myself open
Willing — To float through this rain
Slowly — This emptiness is turning to pain
Again — I draw back in fear
Deep inside me something always screams
But I hide it all under my skin
I wouldn’t want to masquerade
Deep inside me something always screams
But I just keep myself still
I can’t care of anything anymore
Injured by a blade of black
As I tear my chest open
Take this dream I hold
It’s cracked and it tears me
Take it as I hold up for you
I don’t want it anymore
Maybe I’ve just always been
The one to await the dawn shall not rise
I don’t want to be
To exist in the world of lies
Songtekstvertaling
Ik wil mijn Doorn wegrukken
De schaduw van mijn einde
Nog een keer minder dan gisteren.
De visie ontsnapt
Ik roep om vergetelheid.
Het obscure beeld omarmt me.
Alleen kan ik niet genezen wat ooit getekend was
Nog steeds herinnering
Langzaam spreid ik mezelf open.
Bereid om door deze regen te zweven
Langzaam-deze leegte verandert in pijn
Opnieuw-Ik trek terug in angst
Diep in me schreeuwt er altijd iets
Maar ik verberg het allemaal onder mijn huid
Ik zou niet willen maskeren
Diep in me schreeuwt er altijd iets
Maar ik hou mezelf gewoon stil.
Ik kan nergens meer om geven.
Gewond door een zwart lemmet
Als ik mijn borst openscheur
Neem deze droom Ik hou vast
Het is gebarsten en het scheurt me
Neem het zoals ik het voor je ophoud.
Ik wil het niet meer.
Misschien ben ik dat altijd geweest.
Degene die wacht op de Dageraad zal niet opstaan.
Dat wil ik niet.
Bestaan in de wereld van leugens