Fariz RM — Batas Rindu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Batas Rindu" van Fariz RM.
Songteksten
Fariz RM/Bintang Altris
Di kesuraman suasana malam
Kucari dimana bayang dirimu
Lelah ku bertanya pada angin yang berhembus
Adakah salam rindumu untukku
Tujuh purnama usaiku lalui
Rinduku tiada tertahankan lagi
Cinta harapanku walau hanya sekali
Kau datang membasuh rinduku
Tenggelam dalam kerinduan tiada bertepi
Boleh saja kau membisu
Namun kau harus tahu
Batas rinduku tak jauh lagi
Mungkin salah kita berdua
Terjerat emosi buita belaka
Kini kusadari, ku tiada dapat berpisah
Kerinduan terasa menyiksa
Songtekstvertaling
Fariz RM / sterren Altris
In de duisternis van de sfeer van de avond
Ik ben zelf op zoek naar de schaduw.
Moe vraag ik de wind die waait
Is er een salam rindumu voor mij?
Tujuh purnama usaiku liftend
Rinduku tiada weer draaglijk
Liefde is mijn hoop, voor één keer.
Je komt mijn verlangen wegwassen
Ondergedompeld in het verlangen van de niet-gebruinde hoed
Je mag zwijgen.
Maar je moet weten
Rinduku beperken is niet veel meer.
Misschien een van ons beiden.
Verstrengelde emoties
Ik realiseer me nu, dat mijn niemand kan scheiden
Verlangen gekweld