Farinei Dla Brigna — La liberte' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La liberte'" van Farinei Dla Brigna.

Songteksten

In mè amis a dimi che
La Liberté a l'è marcé a pé
Svijessi a sinch uri mach per andé a sghié
Pié na moto e curi fort
Anciuchessi sensa doni che
't rumpu mach el bali 't dan sempri tort
Sun d’acordi mè car mat
Ma ricord-ti mach d’in fat…
LA LIBERTÉ
EGALITÉ
FRATERNITÉ
LA LIBERTÉ
MA LA LIBERTÉ, 'NVISETNA CHE
L'È ANCHE CIULÉ!!!
La liberté è na dona che
At taija fin-a j' unge di pé
Ch’a sta mai mal per mi che sun special
Sté a rabel fin-a matin
E andé a suné tuti ij ciuchin
E sté a giughé tre uri al bigliardin
Sun d’acordi mè car mat
Ma ricord-ti mach d’in fat…
LA LIBERTÉ
EGALITÉ
FRATERNITÉ
LA LIBERTÉ
MA LA LIBERTÉ, 'NVISETNA CHE
L'È ANCHE CIULÉ!!!

Songtekstvertaling

Naar mijn mening,
Vrijheid op de mark
Svijessi a sinch uri mach per andé a sghié
Voet op de fiets en curi sterk
Anciuchessi sensa geschenken die
't rumpu Mach the bali' t dan sempri cake
Sun d ' accordi mè car mat
Maar denk aan mach D ' in fat.…
VRIJHEID
GELIJKHEID
BROEDERSCHAP
VRIJHEID
MAAR VRIJHEID, ' NVISETNA CHE
CIULÉ ook.!!
La liberté is na dona that
Bij taija fin-a J ' unge Di pé
Dat is nooit slecht voor mij.
Sté a rabel end-a matin
E andé a suné tuti IJ ciuchin
En sté a giughé three uri al billardin
Sun d ' accordi mè car mat
Maar denk aan mach D ' in fat.…
VRIJHEID
GELIJKHEID
BROEDERSCHAP
VRIJHEID
MAAR VRIJHEID, ' NVISETNA CHE
CIULÉ ook.!!