Farin Urlaub — Sumisu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sumisu" van Farin Urlaub.
Songteksten
Uns're Tage waren dunkel
Uns're Hemden waren schwarz
Wir standen ständig
Auf dem Schulhof in der Ecke
Und wir tauschten tief enttäuschte Blicke aus
Und immer, wenn wir traurig waren
(Und traurig war'n wir ziemlich oft)
Gingen wir zu dir nach Hause
Und da hörten wir die Smiths
Uns're Nächte waren einsam
Uns're Herzen waren schwer
Es gab niemanden, der uns
Verstehen konnte oder wollte
Und so kamen wir uns näher
Und immer, wenn wir traurig waren
(Und traurig war'n wir ziemlich oft)
Nahm ich dich in meine Arme
Und dann hörten wir die Smiths
Manchmal auch The Cure oder New Order
Aber größtenteils die Smiths
Songtekstvertaling
We waren dagen donker we zijn shirts waren Zwart we stonden constant op het schoolplein in de hoek en we wisselden diep teleurgestelde blikken en wanneer we verdrietig waren (en verdrietig was 'we vrij vaak) we gingen naar je huis en daar hoorden we de Smiths we' re nights waren lonely we 're Hearts were hard er was niemand die ons kon of wilde begrijpen en dus kwamen we dichterbij en wanneer we verdrietig waren (en verdrietig was' n we vrij vaak) Ik nam je in mijn armen en toen hoorden we de Smiths soms het geneesmiddel of de nieuwe orde, maar meestal de Smiths