Farin Urlaub — Saudade (Sehnsucht) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saudade (Sehnsucht)" van Farin Urlaub.

Songteksten

Wenn Du erlaubst,
möchte ich, dass Du mir
Deine Meinung sagst.

Meine taugt nichts.
Meine taugt nichts.
Ich habe keine.
Meine ist nicht gut.
Meine ist nichts.
Meine existiert nicht.
Meine willst Du nicht.
Meine taugt nichts.

Wenn es möglich wäre,
würde ich gerne
Deine Wahrheit übernehmen.

Meine taugt nichts.
Meine taugt nichts.
Ich habe keine.
Meine ist nicht gut.
Meine ist nichts.
Meine existiert nicht.
Meine willst Du nicht.
Meine taugt nichts.

Ich würde Euch überzeugen,
Eure Bildung,
weiterzugeben.

Meine taugt nichts.
Meine taugt nichts.
Ich habe keine.
Meine ist nicht gut.
Meine ist nichts.
Meine existiert nicht.
Meine willst Du nicht.
Meine taugt nichts.

Wenn Du erlaubst,
möchte ich, dass du mir
Deine Wirklichkeit gibst...

Songtekstvertaling

Als je me toestaat, wil ik dat je me je mening vertelt.

De mijne deugt niet.
De mijne deugt niet.
Ik heb er geen.
De mijne is niet goed.
De mijne is niets.
De mijne bestaat niet.
Je wilt de mijne niet.
De mijne deugt niet.

Als het mogelijk was, zou ik graag Uw waarheid accepteren.

De mijne deugt niet.
De mijne deugt niet.
Ik heb er geen.
De mijne is niet goed.
De mijne is niets.
De mijne bestaat niet.
Je wilt de mijne niet.
De mijne deugt niet.

Ik zou je overtuigen om je opleiding door te geven.

De mijne deugt niet.
De mijne deugt niet.
Ik heb er geen.
De mijne is niet goed.
De mijne is niets.
De mijne bestaat niet.
Je wilt de mijne niet.
De mijne deugt niet.

Als je me toestaat, wil ik dat je me je realiteit geeft...