Farin Urlaub — Phänomenal egal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phänomenal egal" van Farin Urlaub.
Songteksten
Zwar lieg' ich nachts stundenlang wach
Und denk' an dich
Doch in Wirklichkeit lieb' ich dich nicht
Zwar gibt es keine schönere Frau
Auf der ganzen Welt für mich
Doch in Wirklichkeit lieb' ich dich nicht
Eigentlich bist du mir egal
Eigentlich bist du nicht mein Typ
Und auf jeden Fall
Bin ich gar nicht in dich verliebt
Ich steh' zwar ab und zu
Einfach nur so vor deiner Tür
Doch im Prinzip will ich gar nichts von dir
Dein Foto hängt wirklich nur zufällig hier
Doch im Prinzip will ich gar nichts von dir
Eigentlich bist du mir egal
Eigentlich bist du nicht mein Typ
Und auf jeden Fall
Bin ich gar nicht in dich verliebt
Du bist nur Luft für mich
Ganz unwichtig
Total banalich
Nehm' dich gar nicht wahr
Du bist mir einfach phänomenal egal
Ich muss es dir gestehen
Selbst wenn dein Herz daran zerbricht
In Wirklichkeit lieb' ich dich nicht
Du hast so schöne Augen
Und ein noch schöneres Gesicht
In Wirklichkeit lieb' ich dich nicht
Eigentlich bist du mir egal
Eigentlich bist du nicht mein Typ
Und auf jeden Fall
Bin ich fast gar nicht in dich verliebt
Songtekstvertaling
Hoewel ik lig in de nacht, uren wakker En denk je, Maar in werkelijkheid heb ik van je hou er is geen mooiere vrouw In de wereld voor mij, Maar in werkelijkheid, ik hou je niet je bent me Eigenlijk niet schelen Eigenlijk, je bent niet mijn type En in ieder geval, ik ben niet in je viel ik in liefde staan' en net zo voor uw deur, Maar in principe, ik wil niets van je foto hangt helemaal af van het gebeurde gewoon om hier te zijn, Maar in principe, ik wil niets van je, je bent niet ik niet schelen Eigenlijk, je bent niet mijn type En in ieder geval, ik ben niet verliefd op je, Je bent gewoon het Nemen van lucht, voor mij, Heel onbelangrijk Totaal banalich' u niet waar, Je bent gewoon fenomenaal maakt niet uit, ik moet u bekennen, Zelfs als je hart breekt omdat In werkelijkheid de liefde ik hou niet van je je hebt mooie ogen En een mooi gezicht, In werkelijkheid, Ik hou niet van bent dat u niet Werkelijk iets schelen Eigenlijk, je bent niet mijn type En in ieder geval, ik ben in love met bijna niemand van u