Farin Urlaub — Fan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fan" van Farin Urlaub.
Songteksten
Ich will nicht mehr warten
ich weiß nicht mal mehr, worauf
du hast dich verraten
du hast dich verraten und verkauft
du hingst an meinen Wänden
muss es wirklich so enden?
Ich war mal dein Fan, ich mochte dich mal sehr
ich war mal dein Fan, aber das ist lange her
denn früher warst du cool, heut schon lang nicht mehr
jetzt machst du so Mainstream-Mist
sagt dir denn niemand, daß du peinlich bist?
Du warst mal ganz anders
so viel besser als der Rest
ich dachte: der kann das
ich stellte dich auf ein Podest
du warst mir mal wichtig
aber so richtig, Mann...
Ich war mal dein Fan, doch das ist lange her
denn früher warst du cool, aber heute überhaupt nicht mehr
ich hab deine CDs gekauft
und hab sogar mein Kind nach dir getauft
damals warst du ein echter Star
und du warst trotzdem für mich da
heut bist du downloadbare Massenware
ich war mal dein Fan, ich mochte dich mal sehr, ja
ich war mal dein Fan, aber das ist lange her
denn früher warst du cool, und heute überhaupt nicht mehr
jetzt ist deine Musik banal
und du bist mir total egal
Ich war mal dein Fan- ha!
Ich war mal dein Fan
die alten Lieder bleiben schön,
doch du kannst gehn
auf Wiedersehn
Songtekstvertaling
Ik wil niet meer wachten Ik weet niet eens wat je jezelf verraadde je verraadde jezelf en verkocht je hing aan mijn muren moet het echt zo eindigen?
Ik was vroeger je Fan, ik mocht je heel graag, Ik was vroeger je Fan, maar dat was lang geleden omdat je vroeger cool was, niet vandaag voor een lange tijd doe je zo ' n gewone onzin omdat niemand je vertelt dat je gênant bent?
Je was ooit zo veel beter dan de Rest dacht Ik: hij kan je op een voetstuk zetten dat je ooit belangrijk voor me was, maar echt, Man...
Ik was ooit je Fan, maar dat was een lange tijd geleden omdat je cool was, maar vandaag niet helemaal Ik kocht je CD en kreeg mijn kind uit je, je bent gedoopt in die tijd was een echte ster en je was er nog steeds voor mij vandaag je bent downloadbare massa geproduceerde goederen, Ik was eens je Fan, Ik vond je heel erg, Ja Ik was ooit je Fan, maar dat was een lange tijd geleden omdat je cool was, en vandaag is al je muziek banaal, en je bent totaal geen verschil voor mij, Ik was je Fan!
Ik was ooit je Fan, de liedjes blijven mooi, maar je kunt weer verder