Farin Urlaub — 3000 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3000" van Farin Urlaub.

Songteksten

Alle fragen sich, wie kann ich noch schöner werden
aber keiner fragt sich, für wen

Alle klagen
ständig über Burnout-Beschwerden
doch nach Hause will keiner geh'n

Ich hab' 'nen neuen Anzug,
neues Auto und die alten Probleme
was ich jetzt brauche sind bequeme...
Überlebensstrategien für das 3. Jahrtausend!

Kann vielleicht mal irgendjemand auf Pause drücken?!
Ich hab' längst verlernt, wie das geht

Kann mich endlich irgendjemand nach Hause schicken?!
Sonst ist es vielleicht bald zu spät

Ich hab' 'nen neuen Anzug,
neues Auto und die alten Probleme
was ich jetzt brauche sind bequeme...
Überlebensstrategien für das 3. Jahrtausend!

Wir sind im hier und heute
und wir schauen nur nach vorn
Ich brauch' neue Freunde,
neue schicke Freunde,
die alten habe ich verlor'n

Ich hab' 'nen neuen Anzug,
neues Auto und die alten Probleme
wie gut das ich Tabletten nehme...
Überlebensstrategien für das 3. Jahrtausend!

Songtekstvertaling

Iedereen vraagt zich af, hoe kan ik nog mooier worden maar niemand vraagt zich af, voor wie iedereen voortdurend klagen over burn-out klachten maar niemand wil naar huis Ik heb een nieuw pak, nieuwe auto en de oude problemen wat ik nu nodig heb zijn comfortabeler...
Overlevingsstrategieën voor het derde millennium!

Kan iemand op Pauze drukken?!
Ik ben al lang vergeten hoe ik dat moet doen. kan iemand me eindelijk naar huis sturen?!
Anders is het misschien te laat ik heb een nieuw pak, nieuwe auto en de oude problemen wat ik nu nodig heb zijn comfortabeler...
Overlevingsstrategieën voor het derde millennium!

We zijn in het hier en nu en we kijken gewoon vooruit Ik heb nieuwe vrienden nodig, nieuwe chique vrienden, de oude die ik verloren heb ' N nieuw pak, nieuwe auto en de oude problemen hoe goed ik pillen neem...
Overlevingsstrategieën voor het derde millennium!