Farewell — Eighty-Eights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eighty-Eights" van Farewell.
Songteksten
i’ve got a picture of you and me and it’s taped to the mirror so you can see alright
i’m not sure exactly how i feel about it stay all night
there’s one last chance to hold each other tight
we’re gonna say goodbye
we’re gonna say goodnight
i wish there was more time
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
i’m alright
absolutely sure i’ll get through all of this
up all night
there’s one last shot to get the ending right
we’re gonna say goodbye
we’re gonna say goodnight
i wish there was more time
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
with all the addicts and indies around this town
and the geeks, and the mods, and the tate street clowns
we gotta get out somehow
yeah well we gotta get out somehow
from all the dive bars and rock stars
that plague this place
to the thugs and the bums
that get in your face
and all the bullshit and drama
that can’t be erased
yeah we gotta get out somehow
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
Songtekstvertaling
ik heb een foto van jou en mij en het is vastgeplakt aan de spiegel zodat je goed kunt zien.
ik weet niet precies wat ik ervan vind blijf de hele nacht
er is nog een laatste kans om elkaar stevig vast te houden.
we gaan afscheid nemen.
we gaan welterusten zeggen.
ik wou dat er meer tijd was.
Omdat we het opgeven, maar het komt wel goed.
we gaan naar de volgende staatsgrens.
en we leven het uit laat het allemaal achter
en dan zeggen we welterusten.
naar een sluitende skyline
ik ben in orde.
ik weet zeker dat ik dit allemaal overleef.
de hele nacht op
er is nog een laatste kans om het einde goed te maken.
we gaan afscheid nemen.
we gaan welterusten zeggen.
ik wou dat er meer tijd was.
Omdat we het opgeven, maar het komt wel goed.
we gaan naar de volgende staatsgrens.
en we leven het uit laat het allemaal achter
en dan zeggen we welterusten.
naar een sluitende skyline
met alle verslaafden en Indië in deze stad
en de nerds, en de mods, en de tate street clowns
we moeten hier weg.
we moeten hier weg.
van alle duikbars en rocksterren
die plaag van deze plek
op de schurken en de schooiers.
die in je gezicht komen
en al die onzin en drama
dat kan niet gewist worden.
Ja, we moeten hier weg.
Omdat we het opgeven, maar het komt wel goed.
we gaan naar de volgende staatsgrens.
en we leven het uit laat het allemaal achter
en dan zeggen we welterusten.
naar een sluitende skyline
Omdat we het opgeven, maar het komt wel goed.
we gaan naar de volgende staatsgrens.
en we leven het uit laat het allemaal achter
en dan zeggen we welterusten.
naar een sluitende skyline