Farewell — Drop Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drop Dead" van Farewell.
Songteksten
When you left here you lost it all
You had no satisfaction
Drifting along you couldn’t let it go Masochistic sadistic minds
Lead to self destruction
Someone’s gonna take you down
She said
If you give up on me I’m willing to end it all
Will you shut up This is my time out here
So just do what you’re told
Leave me alone
Leave me alone
Drop dead
I don’t wanna see you
Get lost
My motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
Let’s go You packed your bags with sights set west
A nonstop flight to seattle
Keep moving along
You’re almost back at home
You lost your flight trying to look your best (?)
Shoulders are growing colder
Crossed out with cheap booze
I’ll stick around
She said
Well our salvation clings to what you’re willing to hold
When will you grow up Start acting your age
And begin taking control
Leave me alone
Leave me alone
Drop dead
I don’t wanna see you
Get lost
My motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
Let’s go Drop dead
I don’t wanna see you
Get lost
My motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
Right
Staying up all night
And when you’re through don’t forget to fix your face
Hype
Keep running from your lies
And all I have are cheap memories to date
Drop dead
I don’t wanna see you
Get fucked
Your motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
Let’s go Drop dead
I don’t wanna see you
Get lost
My motivation’s gone
I’m not feeling sympathetic
You’re pathetic
So synthetic
You owe me credit
Alright
I really wanna know
Why the irritation grows
Now I’m ready to explode
God I think you’re so pathetic
Songtekstvertaling
Toen je hier wegging, verloor je alles.
Je had geen voldoening.
Je kon het niet laten gaan masochistische sadistische geesten
Leidt tot zelfvernietiging
Iemand zal je neerhalen.
Ze zei:
Als je me opgeeft, wil ik er een eind aan maken.
Hou je mond. dit is mijn tijd hier.
Dus doe wat je gezegd wordt.
Laat me met rust.
Laat me met rust.
Val dood.
Ik wil je niet zien.
Rot op.
Mijn motivatie is weg.
Ik voel me niet sympathiek.
Je bent zielig.
Laten we gaan. je hebt je koffers gepakt met bezienswaardigheden in het westen.
Een non-stop vlucht naar seattle
Doorlopen.
Je bent bijna thuis.
Je verloor je vlucht toen je er op je best uit wilde zien.)
Schouders worden kouder.
Doorgestreept met goedkope drank.
Ik blijf hier.
Ze zei:
Onze redding klampt zich vast aan wat jij bereid bent te houden.
Wanneer word je volwassen en gedraag je je naar je leeftijd.
En begin de controle over te nemen.
Laat me met rust.
Laat me met rust.
Val dood.
Ik wil je niet zien.
Rot op.
Mijn motivatie is weg.
Ik voel me niet sympathiek.
Je bent zielig.
Laten we doodvallen.
Ik wil je niet zien.
Rot op.
Mijn motivatie is weg.
Ik voel me niet sympathiek.
Je bent zielig.
Recht
De hele nacht opblijven
En als je klaar bent, vergeet dan niet je gezicht te herstellen.
Hype
Blijf vluchten voor je leugens.
En alles wat ik heb zijn goedkope herinneringen tot nu toe
Val dood.
Ik wil je niet zien.
Krijg de klere.
Je motivatie is weg.
Ik voel me niet sympathiek.
Je bent zielig.
Laten we doodvallen.
Ik wil je niet zien.
Rot op.
Mijn motivatie is weg.
Ik voel me niet sympathiek.
Je bent zielig.
Zo synthetisch
Je bent me krediet verschuldigd.
Goed
Ik wil het echt weten.
Waarom de irritatie toeneemt
Nu ben ik klaar om te exploderen.
Ik vind je zo zielig.