Farewell — Devoid (That's What I Think About It) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devoid (That's What I Think About It)" van Farewell.
Songteksten
Smoke and mirrors on a vanity stage,
assembled for one function.
A cookie cutter caffeinated teen,
deployed for mass consumption.
Have you ever wanted something more?
Something different from the same old sad display?
Your voice is too loud to ignore.
I remember when the song was all we had.
So when did rock-n-roll become this fucking fashion show?
You talk so much but you don’t understand.
Thats what I think about it!
A million ankles grabbing knuckles white,
await a public fisting.
They push the product, shoveled down your throat
just to show you nothings missing.
Have you ever wanted something real?
Somehow sounding different starts to sound the same.
So when did rock-n-roll become this fucking fashion show?
You talk so much but you don’t understand.
I’ll smash my radio devoid of any heart and soul,
so now you know exactly how I feel.
That’s what I think about it!
Is there anyone who’s tired of being used?
Is there anyone who’s sick of the abuse?
So don’t apologize for what you can’t excuse.
Don’t throw this all away.
So when did rock-n-roll become this fucking fashion show?
It’s all so wrong. Why don’t you understand?
I’ll smash my radio devoid of any heart and soul,
so now you know exactly how I feel.
That’s what I think about it.
That’s what I think about you.
Songtekstvertaling
Rook en spiegels op een ijdelheidstudio,
samengesteld voor één functie.
Een cafeïnevrije Tiener,
ingezet voor massaconsumptie.
Heb je ooit iets meer gewild?
Iets anders dan dezelfde trieste vertoning?
Je stem is te luid om te negeren.
Ik weet nog dat het liedje alles was wat we hadden.
Wanneer is rock-N-roll deze modeshow geworden?
Je praat zoveel, maar je begrijpt het niet.
Zo denk ik erover.
Een miljoen enkels grijpende knokkels wit,
wacht op een publieke vuistslag.
Ze duwen het product door je strot.
om te laten zien dat er niets ontbreekt.
Heb je ooit iets echts gewild?
Op de een of andere manier klinkt het hetzelfde.
Wanneer is rock-N-roll deze modeshow geworden?
Je praat zoveel, maar je begrijpt het niet.
Ik sla mijn radio kapot zonder hart en ziel,
dus nu weet je precies hoe ik me voel.
Zo denk ik erover.
Is er iemand die het beu is gebruikt te worden?
Is er iemand die ziek is van het misbruik?
Dus verontschuldig je niet voor wat je niet kunt verontschuldigen.
Gooi dit niet allemaal weg.
Wanneer is rock-N-roll deze modeshow geworden?
Het is allemaal zo verkeerd. Waarom begrijp je het niet?
Ik sla mijn radio kapot zonder hart en ziel,
dus nu weet je precies hoe ik me voel.
Zo denk ik erover.
Zo denk ik over jou.