Farewell Milwaukee — Living On Your Looks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living On Your Looks" van Farewell Milwaukee.
Songteksten
We know you’re living on your looks
Yeah we know you’re living on your looks
Well you looked good in your day
But time tends to show your age
We know you’re living on your looks
We know you’d trade it all for gold
We know you’d trade it all for gold
Your suitors are cashing in And you burned your last bridge
We know you’d trade it all for gold
Well there once was a time when you could turn it on And your name would send shivers down my spine
But the years have worn you thin
And you’re lost out in the wind
Your days are numbered my friend
No we won’t let you harm us with that smile
No you can’t, you can’t harm us with that smile
Well the tables are always turning
And my dear you might be learning
That you can’t harm us with your smile
Songtekstvertaling
We weten dat je leeft van je uiterlijk.
Ja, we weten dat je leeft van je uiterlijk.
Je zag er goed uit in je tijd.
Maar de tijd heeft de neiging om je leeftijd te laten zien.
We weten dat je leeft van je uiterlijk.
We weten dat je alles zou ruilen voor goud.
We weten dat je alles zou ruilen voor goud.
Je aanbidders incasseren en je hebt je laatste brug verbrand.
We weten dat je alles zou ruilen voor goud.
Er was eens een tijd dat je het aan kon zetten en je naam zou rillingen over mijn rug geven.
Maar de jaren hebben je dun gedragen.
En je bent verloren in de wind
Je dagen zijn geteld mijn vriend
Nee, we laten je ons geen kwaad doen met die glimlach.
Nee, je kunt ons geen kwaad doen met die glimlach.
De rollen draaien altijd om.
En mijn lief je zou kunnen leren
Dat je ons geen kwaad kunt doen met je glimlach