Fareoh — In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Head" van Fareoh.
Songteksten
Waiting in the dark, I was a firefly
Till you came to wake up the day
When you’re close, I find a little light inside
So we tried, and we burned, and we failed
And it tore me inside out
Now I can’t find the fire we had
It’s all over
Still I wonder
And it’s all in my head, it’s all in my head
Again
Please come closer
Pull me under
And it’s all in my head, it’s all in my head
Again
Bitter tears and memories of everything
Like a pretty carousel
And I watch it go around, around, around
When I hold you just one more time
Like circles in my mind
I can see it all over again
It’s all over
Still I wonder
And it’s all in my head, it’s all in my head
Again
Please come closer
Pull me under
And it’s all in my head, it’s all in my head
Again
It’s all over
Still I wonder
And it’s all in my head, it’s all in my head
Again
Please come closer
Pull me under
And it’s all in my head, it’s all in my head
Again
Songtekstvertaling
Wachtend in het donker, Ik was een vuurvlieg
Tot je wakker werd.
Als je dichtbij bent, vind ik een beetje licht binnenin.
Dus probeerden we, en we verbrandden, en we faalden.
En het scheurde me binnenstebuiten.
Nu kan ik het vuur niet vinden dat we hadden.
Het is voorbij.
Toch vraag ik me af
En het zit allemaal in mijn hoofd, het zit allemaal in mijn hoofd
Nogmaals
Kom alsjeblieft dichterbij.
Trek me onder
En het zit allemaal in mijn hoofd, het zit allemaal in mijn hoofd
Nogmaals
Bittere tranen en herinneringen van alles
Als een mooie Draaimolen
En ik zie het rondgaan, rond, rond
Als ik je nog één keer vasthoud
Als cirkels in mijn geest
Ik kan het allemaal opnieuw zien.
Het is voorbij.
Toch vraag ik me af
En het zit allemaal in mijn hoofd, het zit allemaal in mijn hoofd
Nogmaals
Kom alsjeblieft dichterbij.
Trek me onder
En het zit allemaal in mijn hoofd, het zit allemaal in mijn hoofd
Nogmaals
Het is voorbij.
Toch vraag ik me af
En het zit allemaal in mijn hoofd, het zit allemaal in mijn hoofd
Nogmaals
Kom alsjeblieft dichterbij.
Trek me onder
En het zit allemaal in mijn hoofd, het zit allemaal in mijn hoofd
Nogmaals