Far West Battlefront — All Due Respect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Due Respect" van Far West Battlefront.
Songteksten
Time to wake up, fresh torment is here,
Contradicting, restricting the air that you breathe,
Sunlight, the gift of a new day together, something so special,
Can we move on?
Can we forget?
Without each other I swear we have nothing,
Without you no point in living,
And it’s okay to cry sometimes,
Allow me to cure your ills til' the next time,
Place your heart in my hands,
But remember that I’m the one who controls you,
Never stand up to me,
Your life is mine and you owe this to me,
Cry, I’ll watch as you weep all alone on the floor,
You make me real,
Your pain makes me feel,
When will it end?
CHORUS
This crying is so worthless,
We’re so entwined yet loveless,
God she’s so perfect,
So beautifully worth it,
I just want to hold you,
I just want to love you,
I just want to fuck you,
And then I’ll destroy you,
You have no fucking idea how it feels to be the aggressor,
To hold the power, be granted control,
Your weakness my strength, it’s all for you,
Silence angel, sing with me,
Such a picture of beauty
Such a picture of beauty
So fragile, made out of glass,
The one who was made to be broken,
Such a picture of beauty
Such a picture of beauty
CHORUS
This crying is so worthless,
We’re so entwined yet loveless,
God she’s so perfect,
So beautifully worth it,
But I need you; I want you mean so much to me
Your chest locked and bolted and I have the key,
This crying’s so worthless,
Bleeding we’re pleading,
Take a look at our lovely mess,
Hateful, pitiful, pressure getting critical,
Fuck it makes me sick to hear these accusations bring me down,
Please can we move on?
Can we forget what I’ve done?
Without each other I swear we have nothing,
Without you no point in living,
I just want to hold you,
I just want to love you,
I just want to fuck you,
Feel the warmth of your face with my fist,
Is this love?
This can’t be love,
This can’t be love,
This crying is so worthless,
We’re so entwined yet loveless,
Bleeding we’re pleading,
Take a look at our lovely mess,
Songtekstvertaling
Tijd om wakker te worden, nieuwe kwelling is hier,
Tegenstrijdig, beperkend de lucht die je inademt,
Zonlicht, het geschenk van een nieuwe dag samen, iets zo speciaals,
Kunnen we verder gaan?
Kunnen we het vergeten?
Zonder elkaar zweer ik dat we niets hebben.,
Zonder jou heeft het geen zin om te leven.,
En soms mag je huilen.,
Sta me toe je kwalen te genezen tot de volgende keer.,
Leg je hart in mijn handen,
Maar vergeet niet dat ik degene ben die jou beheerst.,
Sta nooit tegen me op.,
Je leven is van mij en je bent me dit verschuldigd.,
Huil, ik zal toekijken hoe je alleen huilt op de vloer,
Je maakt me echt,
Jouw pijn laat me voelen,
Wanneer houdt het op?
CHORUS
Dit huilen is zo waardeloos.,
We zijn zo verstrengeld maar liefdeloos,
Ze is zo perfect.,
Zo mooi de moeite waard.,
Ik wil je gewoon vasthouden.,
Ik wil gewoon van je houden.,
Ik wil je gewoon neuken.,
En dan zal ik je vernietigen.,
Je hebt geen idee hoe het voelt om de agressor te zijn.,
Om de macht te houden, krijgt u de controle,
Jouw zwakte, mijn kracht, het is allemaal voor jou.,
Stilte engel, zing met mij,
Zo ' n beeld van schoonheid
Zo ' n beeld van schoonheid
Zo breekbaar, gemaakt van glas,
Degene die gemaakt is om gebroken te worden,
Zo ' n beeld van schoonheid
Zo ' n beeld van schoonheid
CHORUS
Dit huilen is zo waardeloos.,
We zijn zo verstrengeld maar liefdeloos,
Ze is zo perfect.,
Zo mooi de moeite waard.,
Maar ik heb je nodig, Ik wil dat je zoveel voor me betekent.
Je borst vergrendeld en vergrendeld en ik heb de sleutel,
Dit huilen is zo waardeloos.,
Bloeden we smeken,
Kijk eens naar onze mooie puinhoop.,
Hatelijk, zielig, druk wordt kritiek,
Ik word er ziek van om deze beschuldigingen te horen.,
Kunnen we alsjeblieft verder gaan?
Kunnen we vergeten wat ik gedaan heb?
Zonder elkaar zweer ik dat we niets hebben.,
Zonder jou heeft het geen zin om te leven.,
Ik wil je gewoon vasthouden.,
Ik wil gewoon van je houden.,
Ik wil je gewoon neuken.,
Voel de warmte van je gezicht met mijn vuist,
Is dit liefde?
Dit kan geen liefde zijn.,
Dit kan geen liefde zijn.,
Dit huilen is zo waardeloos.,
We zijn zo verstrengeld maar liefdeloos,
Bloeden we smeken,
Kijk eens naar onze mooie puinhoop.,