Far From Finished — Wanna Be a Catastrophe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna Be a Catastrophe" van Far From Finished.
Songteksten
You wanna be a catastrophe
You wanna see things that nobody wants to see
Daddies little public enemy
We know the score…
You wanna scare us with the things you wear
Show everybody that you just don’t care
You’re real wild with those colors in your
I bet ya…
Go in your room and turn all the lights out
Feel ashamed and cry your eyes out
Read every page of your Bukowski
Poppin' pills like they’re f**kin' candy
Now you’re with that new guy
Expensive slacks and fancy ties
Turn the corner and don’t look back
Keep pulling your bullshit life from the discount rack
Now tell us how you’re all f**ked up The enemy must be down on her luck
But now who really gives a f**k
She’s gonna…
Tell everybody how she’s so much better
Let us know how she pulled it all together
Never letting those hands back in her sweater again…
Again…
You wanna be a catastrophe
You wanna see things that nobody wants to see
Daddies little public enemy
You f**king CUNT
Songtekstvertaling
Je wilt een ramp zijn.
Je wilt dingen zien die niemand wil zien.
Papa ' s kleine publieke vijand
We kennen de score…
Je wilt ons bang maken met de dingen die je draagt.
Laat iedereen zien dat het je niets kan schelen.
Je bent echt wild met die kleuren in je
Dat geloof ik graag.…
Ga naar je kamer en doe alle lichten uit.
Voel je beschaamd en huil je ogen uit
Lees elke pagina van je Bukowski
Pillen slikken alsof ze snoep zijn.
Nu ben je met die nieuwe.
Dure broeken en dure stropdassen
Draai de hoek om en kijk niet om.
Blijf je onzin leven uit het discount rack halen.
Vertel ons nu eens hoe jullie allemaal F * * ked up de vijand moet neer op haar geluk
Maar wie geeft er nu echt een f * * k
Ze gaat…
Vertel iedereen dat ze zoveel beter is.
Laat ons weten hoe ze het voor elkaar kreeg.
Laat die handen nooit meer in haar trui.…
Nogmaals…
Je wilt een ramp zijn.
Je wilt dingen zien die niemand wil zien.
Papa ' s kleine publieke vijand
Jij verdomde koning kut