Far From Finished — Living in the Fallout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living in the Fallout" van Far From Finished.

Songteksten

Save me I’m hearing voices again
Something is changing
Hurt me I’ve got the worst of intentions
I deserve everything you give me I can’t see me lasting long here
Say my goodbyes and I’m on my way
A fallout nightmare I don’t wanna wake from
‘Cause there’s no difference between here and there
Protect me from myself
I’m falling slowly and waiting for misery
Kill me and this agony
Living in the fallout
Break me down to what you need
Then leave me behind it all
Show me something that I can do To keep me from going down again
I can’t see me lasting long here
Say my goodbyes and I’m on my way
A fallout nightmare I don’t wanna wake from
‘Cause there’s no difference between here and there
Drag me through the shit again
And remind me of what I am Hate me and what I’ve become
And pray you don’t end up like me

Songtekstvertaling

Red me, Ik hoor weer stemmen.
Er verandert iets.
Doe me pijn Ik heb de ergste bedoelingen
Ik verdien alles wat je me geeft ik kan me hier niet lang zien
Neem afscheid en ik kom eraan.
Een nachtmerrie waar ik niet van wakker wil worden.
Want er is geen verschil tussen hier en daar
Bescherm me tegen mezelf.
Ik val langzaam en wacht op ellende.
Dood me en deze pijn
Leven in de gevolgen
Vertel me wat je nodig hebt.
Laat me dan achter.
Laat me iets zien wat ik kan doen om te voorkomen dat ik weer neerval.
Ik kan me hier niet lang blijven.
Neem afscheid en ik kom eraan.
Een nachtmerrie waar ik niet van wakker wil worden.
Want er is geen verschil tussen hier en daar
Sleep me er weer doorheen.
En herinner me aan wat ik ben haat me en wat ik ben geworden
En bid dat je niet eindigt zoals ik.