Far Beyond — The Song Remains the Same songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Song Remains the Same" van Far Beyond.

Songteksten

My family’s fate lies in darkness
Destiny can’t be changed
We’re heading down a dangerous road
You shall fall, pain is the price
I lurk behind your soul
I deny the day I die
A prophecy from the past
The endgame lies ahead
I am of you, and within you
I’m what you should have been
We’re heading down a dangerous road
Unsure where it leads, so stop it or we well
Break the curse! Break the curse!
If you alter the future
All you saved will die
Break the curse! Break the curse!
I don’t want to let them die again
My family’s fate lies in darkness
Destiny can’t be changed
We’re heading down a dangerous road
This is where it all began
Blood deal with the yellow-eyed one
Demon blood is pumping through my veins
My name’s well known
Amongst those who watch
Will I ever see the Sun again
They won’t cry for the dead
Resurrected in a newborn child
Raised in a single night
Only birth and death is choice and destiny
This is where it all began
Cause and consequence
I’m the reason and the resolution
Confound in paradox
Break the curse!
Break the curse!
Planted the seed of Endless pain and torture
No matter what you hear
Nor what you see
Listen to me I’ll guide you
I’ll guide you!
We’re heading down a dangerous road
Unsure where it leads
So stop it or we will
Break the curse!
Break the curse!
If you alter the future
All you saved will die
Break the curse!
Break the curse!
I don’t want to let them die again
And so it all began
My family’s fate lies in darkness
Destiny can’t be changed
We’re heading down a dangerous road
This it where it all began
Blood deal with the yellow-eyed one
Demon blood is pumping through my veins

Songtekstvertaling

Het lot van mijn familie ligt in de duisternis.
Het lot kan niet veranderd worden.
We rijden op een gevaarlijke weg.
Je zult vallen, pijn is de prijs
Ik loer achter je ziel.
Ik ontken de dag dat ik sterf
Een voorspelling uit het verleden
Het eindspel ligt voor ons.
Ik ben van jou en van binnen.
Ik ben wat je had moeten zijn.
We rijden op een gevaarlijke weg.
Weet niet waar het toe leidt, dus stop het of we zijn goed
Verbreek de vloek! Verbreek de vloek!
Als je de toekomst verandert
Alles wat je gered hebt, zal sterven.
Verbreek de vloek! Verbreek de vloek!
Ik wil ze niet weer laten sterven.
Het lot van mijn familie ligt in de duisternis.
Het lot kan niet veranderd worden.
We rijden op een gevaarlijke weg.
Hier is het allemaal begonnen.
Bloeddeal met de geelogige
Demonenbloed pompt door mijn aderen.
Mijn naam is bekend.
Onder de wakers
Zal ik ooit de zon weer zien
Ze zullen niet huilen om de doden.
Herrezen in een pasgeboren kind
Opgevoed in één nacht.
Alleen geboorte en dood is keuze en lotsbestemming.
Hier is het allemaal begonnen.
Oorzaak en gevolg
Ik ben de reden en de resolutie
Confound in paradox
Verbreek de vloek!
Verbreek de vloek!
Plantte het zaad van eindeloze pijn en marteling
Wat je ook hoort.
Noch wat gij ziet.
Luister naar me Ik zal je begeleiden
Ik zal je leiden!
We rijden op een gevaarlijke weg.
Onzeker waar het toe leidt
Dus stop het of we zullen
Verbreek de vloek!
Verbreek de vloek!
Als je de toekomst verandert
Alles wat je gered hebt, zal sterven.
Verbreek de vloek!
Verbreek de vloek!
Ik wil ze niet weer laten sterven.
En zo begon het allemaal
Het lot van mijn familie ligt in de duisternis.
Het lot kan niet veranderd worden.
We rijden op een gevaarlijke weg.
Dit is het waar het allemaal begon
Bloeddeal met de geelogige
Demonenbloed pompt door mijn aderen.