Fantastic Negrito — Night Has Turned to Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Has Turned to Day" van Fantastic Negrito.
Songteksten
I was walkin' in the darkness
I had not yet seen the light
I was swooping with the bad ones
I thought I had won the fight
At the peak of my delusions
I loved money whores and cars
Now I’m walkin' in the sunlight
Broken battered bruised and scarred
but I’m so happy
Night has turned to day
Night has turned to day
In the middle of the conflict
between me myself and lies
I saw people die for nothing
I served coke to hungry eyes
But when i swam deep in the river
Of my conscience I defined
self-reflection, new direction
to a healthy state of mind
I thought I’d never find
Night has turned to day
Night has turned to day
and it feels so good
I ain’t going back to the work
I ain’t going back to the work
I ain’t going back to the work plantation
That’s captured all the dreams of happiness
Gonna find the highest ground to stand on 3 lives is enough child
Night has turned to day
Night has turned to day
and it feels so good
Songtekstvertaling
Ik liep in de duisternis
Ik had het licht nog niet gezien.
Ik was aan het swoopen met de slechte.
Ik dacht dat ik gewonnen had.
Op het hoogtepunt van mijn waanideeën
Ik hield van geldhoeren en auto ' s.
Nu loop ik in het zonlicht
Gebroken geslagen gekneusd en getekend
maar ik ben zo gelukkig.
De nacht is veranderd in de dag
De nacht is veranderd in de dag
Midden in het conflict
tussen mij en leugens
Ik zag mensen sterven voor niets.
Ik serveerde coke aan hongerige ogen.
Maar toen ik diep in de rivier zwom
Van mijn geweten definieerde ik
zelfreflectie, nieuwe richting
naar een gezonde gemoedstoestand
Ik dacht dat ik het nooit zou vinden.
De nacht is veranderd in de dag
De nacht is veranderd in de dag
en het voelt zo goed
Ik ga niet terug naar mijn werk.
Ik ga niet terug naar mijn werk.
Ik ga niet terug naar de werkplantage.
Dat heeft alle dromen van geluk vastgelegd.
De hoogste grond vinden om op drie levens te staan is genoeg kind
De nacht is veranderd in de dag
De nacht is veranderd in de dag
en het voelt zo goed