Fantastic Negrito — An Honest Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Honest Man" van Fantastic Negrito.
Songteksten
Now I’m in love again
No this time its not with my hand
Wandering murdering
Every time that I get the chance
I’m a human but remember first I’m a man
You painted pictures for me that I refuse to understand
Cause I want everything for no reason
Cause yesterday it felt so good
But today it feels so bad
These streets got me wandering
Looking for my fix again
I should have paid the chinese girl
Now I’m losing everything I have
Yesterday if felt so good
But now it feels so bad
Now I’m alone again
empty black and very cynical
I can’t get enough
My condition is critical
Deep dark lover momma
sure got enough to eat
when I’m not alone cryin
murdering
wandering
I’ll rip your heart out with my pretty smile
Help Me!
Girl I want everything you got for no reason
Yesterday it felt so good
But now it feels so bad
These streets got me wanderin'
Looking for my fix again
I should have paid the Chinese girl
Now I’m losing everything I have
Yesterday it felt so good
But now today it feels so bad
Losing
mama I’m losing
oh you know i’m losing my mind
I tell ya I want everything mama
for no reason at all
Cause yesterday it felt so good
But today it feels so bad
These streets got me wanderin'
Looking for my fix again
I should have paid the Chinese girl
Now I’m losing everything I have
Yesterday it felt so good
But now it feels so bad
Songtekstvertaling
Nu ben ik weer verliefd.
Nee, Deze keer niet met mijn hand.
Dwalend moorden
Elke keer als ik de kans krijg
Ik ben een mens, maar onthoud eerst dat ik een man ben.
Je schilderde foto ' s voor me die ik niet wil begrijpen.
Want Ik wil alles zonder reden.
Want gisteren voelde het zo goed
Maar vandaag voelt het zo slecht
Door deze straten dwaal ik rond.
Weer op zoek naar mijn Shot
Ik had het chinese meisje moeten betalen.
Nu Verlies ik alles wat ik heb.
Gisteren als het zo goed voelde
Maar nu voelt het zo slecht.
Nu ben ik weer alleen.
leeg zwart en erg cynisch
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Mijn toestand is kritiek.
Deep dark lover momma
ik heb genoeg te eten.
als ik niet alleen huil
vermoorden
dwalen
Ik ruk je hart eruit met mijn mooie glimlach
Help Me!
Meisje Ik wil alles wat je hebt zonder reden
Gisteren voelde het zo goed.
Maar nu voelt het zo slecht.
Door deze straten zwerf ik rond.
Weer op zoek naar mijn Shot
Ik had het Chinese meisje moeten betalen.
Nu Verlies ik alles wat ik heb.
Gisteren voelde het zo goed.
Maar vandaag voelt het zo slecht.
Verlies
mama ik verlies
je weet dat ik gek word.
Ik zeg je dat ik alles wil, mama.
zonder enige reden
Want gisteren voelde het zo goed
Maar vandaag voelt het zo slecht
Door deze straten zwerf ik rond.
Weer op zoek naar mijn Shot
Ik had het Chinese meisje moeten betalen.
Nu Verlies ik alles wat ik heb.
Gisteren voelde het zo goed.
Maar nu voelt het zo slecht.