Fantasia — If I Was a Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Was a Bird" van Fantasia.
Songteksten
If I didn’t love you so much
If I didn’t care enough,
I would’ve been out that door years ago.
But if I didn’t get too hurt,
If you didn’t choose me first,
I would’ve rather been alone by myself at home.
I didn’t want you to take my hand,
But I kinda like the thought of having a man,
Now I’m so done with that.
If I was a bird I’d fly out of here,
Forget everything and travel the world.
If I was a bird I would spread my wings so I can survive and get away from you.
If I was a bird, if I was a bird,
If I wasn’t in love.
My heart was in pieces that was built upon lies
Boy, I despise to cry, that’s why I hide.
When all that’s left in me, why would I let this be Where is my armor to block this whole vibe?
No, I didn’t want you to take my hand,
But I kind of like the thought of having a man.
But I’m so done
If I was a bird I would fly out of here,
Forget everything and travel the world.
If I was a bird I would spread my wings so I can survive and get away from you.
If I was a bird, if I was a bird,
And If I wasn’t in love.
If I was a bird, if I was a bird,
If I wasn’t in love.
If I was, If I was…
Songtekstvertaling
Als ik niet zoveel van je hield
Als ik er niet genoeg om gaf,
Ik zou jaren geleden al weg zijn geweest.
Maar als ik niet te gewond raakte,
Als je mij niet eerst koos,
Ik was liever alleen thuis geweest.
Ik wilde niet dat je mijn hand pakte.,
Maar ik hou wel van de gedachte om een man te hebben.,
Nu ben ik daar zo klaar mee.
Als ik een vogel was, zou ik hier wegvliegen.,
Vergeet alles en reis de wereld rond.
Als ik een vogel was zou ik mijn vleugels spreiden zodat ik kan overleven en bij je weg kan.
Als ik een vogel was, als ik een vogel was,
Als ik niet verliefd was.
Mijn hart was in stukken, gebouwd op leugens.
Ik haat huilen, daarom verstop ik me.
Als alles wat ik nog in me heb, waarom zou ik dit laten zijn waar mijn harnas is om deze hele vibe te blokkeren?
Nee, ik wilde niet dat je mijn hand pakte.,
Maar ik hou wel van de gedachte om een man te hebben.
Maar ik ben zo klaar.
Als ik een vogel was, zou ik hier wegvliegen.,
Vergeet alles en reis de wereld rond.
Als ik een vogel was zou ik mijn vleugels spreiden zodat ik kan overleven en bij je weg kan.
Als ik een vogel was, als ik een vogel was,
En als ik niet verliefd was.
Als ik een vogel was, als ik een vogel was,
Als ik niet verliefd was.
Als ik dat was, als ik dat was.…