Fantasia — I Made It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Made It" van Fantasia.

Songteksten

I done made it through the storm and the rain
So much heartache, pressure, so much pain
I’ve been broken into pieces, maybe more
Some nights I made my bed right on the floor
The emeny really tried to take me out
Hit me with his best shot and knocked me down
But I’m still standing after all I’ve been through
I survived through all of this because of you
Woah, oh oh, I made it I made it, yeah, yeah, yeah
I made it I made it, still standing
I remember all those days I walked in shame
Only recognized for all of my mistakes
Sometimes I thought that they would but they walked out the door
Swear up high that my heart can’t take no more
You’re the only one that never left me When everybody else just didn’t care
You’re the only one that really loved me Woah, oh oh, I made it I made it, yeah
I made it, through the storm and through the rain
I made it, every hardache and failure
I made it, I made it I made it, I made it I gotta say thank you Lord
Thank you Lord, thank you Lord
I would have never, never, never, never made it without you
Lord thank you
Oh thank you, oh thank you
Oh thank you, Oh thank you
I thank you cause I made it I made it

Songtekstvertaling

Ik heb de storm en de regen overleefd.
Zoveel hartzeer, druk, zoveel pijn
Ik ben in stukken gebroken, misschien meer.
Sommige nachten maakte ik mijn bed op de vloer
De iene probeerde me uit te schakelen.
Sla me met zijn beste schot en sloeg me neer
Maar ik sta nog steeds, na alles wat ik heb meegemaakt.
Ik heb dit allemaal overleefd door jou.
Ik heb het gehaald.
Ik heb het gemaakt Ik heb het gemaakt, nog steeds staande
Ik herinner me al die dagen dat ik in schaamte liep.
Alleen erkend voor al mijn fouten
Soms dacht ik dat ze dat zouden doen, maar ze liepen de deur uit.
Zweer hoog dat mijn hart het niet meer aankan.
Jij bent de enige die me nooit verlaten heeft, terwijl de rest er niets om gaf.
Jij bent de enige die echt van me hield.
Ik heb het gered, door de storm en door de regen.
Ik heb het gemaakt, elke pijn en mislukking
Ik heb het gemaakt, Ik heb het gemaakt Ik heb het gemaakt Ik moet zeggen dank U Heer
Dank u Heer, Dank u Heer
Ik zou het nooit, nooit, nooit, nooit hebben gered zonder jou.
Heer Dank u
Oh dank je, Oh dank je
Oh dank je, Oh dank je
Bedankt, want Ik heb het gehaald.