Fantasia — Haunted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunted" van Fantasia.
Songteksten
See Shawty had a beautiful soul
Oh, where did she go?
Oh, she’ll never know.
Oh, where did she go?
The world just turned her heart into stone
Oh, now she’s so cold,
Oh, where did she go?
Oh, where did she go?
See, love can be in any man.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
She said oh, it’s such a beautiful name,
And then he took off her clothes,
Oh, where could she go?
Oh, where could she go?
Say she was in a wonderful state
So she never was told
The faith that she holds.
Oh, where could she go?
See, love can be the end of me.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
It’s like the world needs a window to enjoy one’s pain
And life is two doors, one joy one pain
The both contain hurt, but only one got healing
So persistence is the key if you want to feel it.
I be running like Jodie, I guess you can call it foresight,
Sun against my back, the moon is nearly my porchlight
My thoughts like cosmic conversations
Shine out in this world like stars and the constellations.
Karma’s waiting, be honest and honor patience
The simplest things in life are beyond these complications.
It’s hard to be non complain when facing the odds we’re facing
We’re making regardless faces, she made it a jungle to me.
She’s gonna run for her life,
She’s falling, falling, falling deep in the night
She’s haunted, haunted,
Haunted, haunted.
You gotta run for your life,
You’re looking for a way out, it’s so hard to find,
You’re haunted, haunted,
Haunted, haunted love.
Songtekstvertaling
Shawty had een prachtige ziel.
Waar is ze heen?
Ze zal het nooit weten.
Waar is ze heen?
De wereld heeft haar hart in steen veranderd.
Oh, nu is ze zo koud,
Waar is ze heen?
Waar is ze heen?
Liefde kan in elke man zijn.
Ze gaat rennen voor haar leven.,
Ze valt, valt, valt diep in de nacht
Ze spookt, spookt.,
Behekst, behekst.
Je moet rennen voor je leven.,
Je zoekt een uitweg, het is zo moeilijk te vinden.,
Je bent behekst, behekst.,
Achtervolgde, gekwelde liefde.
Het is zo ' n mooie naam.,
En toen trok hij haar kleren uit.,
Waar kan ze heen?
Waar kan ze heen?
Zeg dat ze in een prachtige staat was.
Dus het is haar nooit verteld.
Het geloof dat ze heeft.
Waar kan ze heen?
Liefde kan het einde van me zijn.
Ze gaat rennen voor haar leven.,
Ze valt, valt, valt diep in de nacht
Ze spookt, spookt.,
Behekst, behekst.
Je moet rennen voor je leven.,
Je zoekt een uitweg, het is zo moeilijk te vinden.,
Je bent behekst, behekst.,
Achtervolgde, gekwelde liefde.
Het is alsof de wereld een raam nodig heeft om van de pijn te genieten.
En het leven is twee deuren, een vreugde een pijn
Beide bevatten pijn, maar slechts één kreeg genezing.
Dus volharding is de sleutel als je het wilt voelen.
Ik ren als Jodie, ik denk dat je het vooruitziendheid kunt noemen.,
Zon tegen mijn rug, de maan is bijna mijn porchlichtje
Mijn gedachten als kosmische gesprekken
Schijn uit in deze wereld als sterren en sterrenbeelden.
Karma wacht, wees eerlijk en eer geduld.
De eenvoudigste dingen in het leven gaan verder dan deze complicaties.
Het is moeilijk om niet te klagen als je de kansen onder ogen ziet waar we voor staan.
We trekken hoe dan ook gezichten, ze maakte er een jungle van voor mij.
Ze gaat rennen voor haar leven.,
Ze valt, valt, valt diep in de nacht
Ze spookt, spookt.,
Behekst, behekst.
Je moet rennen voor je leven.,
Je zoekt een uitweg, het is zo moeilijk te vinden.,
Je bent behekst, behekst.,
Achtervolgde, gekwelde liefde.