Fantasia — Even Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even Angels" van Fantasia.
Songteksten
I’m driving in circles, shoulda bought that new phone
I cant find my way to, all the places I call home
I’m (on my own)
I’m at the station pumping gas, yeah I’m taking out the trash
I’m (all alone)
And who’s there? Who’s there?
Since you been gone, I learned how to move on How to be myself, I don’t need nobody still
I’m doing so good, I forgot that I could
Live like this, woohh
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn… to fly
Coming home and it’s late night, shoulda left the lights on I can’t help but imagine, all the things that could go wrong
I’m (on my own)
I’m in the kitchen on the chair, reaching for the top shelf
I’m (all alone)
And I’m ok, I’m alright
Since you been gone, I learned how to move on How to be myself, I don’t need nobody still
I’m doing so good, I forgot that I could
Live like this, woohh
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn… to fly
Everyday I’m stronger, cant get better, if it, if it don’t hurt
Why? Oh I! Oh I!
See me in my next life
Cause heartbreak’s a teacher, and I’ll love, I’ll love a little bit deeper
Why? Oh I! Oh I!
Yeah
First step, take a deep breath
You don’t need a reason why
You can, you can take, take time
You can, you can walk, run, dive
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn…
to FLY!!!
FLY!!! FLY!!! FLY!!!
Close call, you think you might fall
But all you gotta do is try
Even angels, even angels learn how to fly
Songtekstvertaling
Ik rijd rondjes, had die nieuwe telefoon moeten kopen.
Ik kan mijn weg niet vinden naar, alle plaatsen die ik thuis noem
Ik ben (op mijn eigen)
Ik ben bij het benzinestation, ik zet de vuilnis buiten.
Ik ben (helemaal alleen)
En wie is daar? Wie is daar?
Sinds je weg bent, heb ik geleerd hoe ik mezelf moet zijn.
Het gaat zo goed, ik vergat dat ik het kon.
Leef zoals dit, woohh
Eerste stap, haal diep adem.
Je hebt geen reden nodig waarom
Je kunt, je kunt nemen, neem de tijd
Je kunt lopen, rennen, duiken.
Op het nippertje, denk je dat je zou kunnen vallen
Maar alles wat je moet doen is proberen
Zelfs engelen leren vliegen.
Als ik thuiskwam en het was laat, had ik de lichten aan moeten laten. Ik kan het me niet voorstellen, alle dingen die fout kunnen gaan.
Ik ben (op mijn eigen)
Ik ben in de keuken op de stoel, reik naar de bovenste plank.
Ik ben (helemaal alleen)
En ik ben in orde, Ik ben in orde.
Sinds je weg bent, heb ik geleerd hoe ik mezelf moet zijn.
Het gaat zo goed, ik vergat dat ik het kon.
Leef zoals dit, woohh
Eerste stap, haal diep adem.
Je hebt geen reden nodig waarom
Je kunt, je kunt nemen, neem de tijd
Je kunt lopen, rennen, duiken.
Op het nippertje, denk je dat je zou kunnen vallen
Maar alles wat je moet doen is proberen
Zelfs engelen leren vliegen.
Elke dag ben ik sterker, kan niet beter worden, als het, als het geen pijn doet
Waarom? Oh Ik! Oh Ik!
Zie me in mijn volgende leven
Want liefdesverdriet is een leraar, en Ik zal houden van, Ik zal een beetje dieper
Waarom? Oh Ik! Oh Ik!
Ja.
Eerste stap, haal diep adem.
Je hebt geen reden nodig waarom
Je kunt, je kunt nemen, neem de tijd
Je kunt lopen, rennen, duiken.
Op het nippertje, denk je dat je zou kunnen vallen
Maar alles wat je moet doen is proberen
Zelfs engelen, zelfs engelen leren…
vliegen!!!
Vlieg!!! Vlieg!!! Vlieg!!!
Op het nippertje, denk je dat je zou kunnen vallen
Maar alles wat je moet doen is proberen
Zelfs engelen leren vliegen.