Fantasia — Baby Makin' Hips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Makin' Hips" van Fantasia.
Songteksten
Dang, that’s a shame what you doin' to that hula hoop
Dang, that’s a shame what you doin' to that hula hoop
Watch when they walk by
Guys get the wondering eye
They rather get smacked then not look back
Tell you whats up with that
They see that wobble wobble
Shaped just like a cola bottle
Thought you was a model
Itty bitty waist
Hip-hips all in they face
That’s gonna get them boys in trouble
Get his attention on the double
She got a walk so mean gotta see it to believe
(Hey)
She got them
Baby makin' hips
Ba-baby baby makin' hips
She got them baby makin' hips
When she walk, they watchin' and she knows it
She got them baby makin' hips
Ba-baby baby makin' hips
Watch her watch her work them curves
Don’t be mad you got some nerves
Strut without a care
Gloss them lips slick back that hair
That suit fits you like a mitten
Got them wishing picturing you with them
Caught em watching
Like that dude, I bet you got 'em
Wrapped around your French manicure finger tips
That boy like em thick
That’s gonna get them boys in trouble
Get his attention on the double
She got a walk so mean gotta see it to believe
(Hey)
She got them
Baby makin' hips (she got)
Ba-baby baby makin' hips (we got)
She got them baby makin' hips (and when she walks)
When she walk, they watchin' and she knows it
(They watching, yes, they watching)
She got them baby makin' hips (we can’t help it)
Ba-baby baby makin hips
Watch her watch her work them curves (ooh yeah)
Don’t be mad you got some nerve
You gotta feel like he really wanna get it
If he with it, then you get 'em and go, go
Just put it on 'em, too late to warn him
Time to show them boys how you roll
That’s it, that’s it, just like that (come on girl)
That’s it, that’s it, just like that (work 'em out)
That’s it, that’s it, just like that (yeah)
Wait a minute
Better hold him with those
She got them
Baby makin' hips (baby)
Ba-baby baby makin' hips (baby makin)
She got them baby makin' hips (ooh wee cutie)
When she walk they watchin and she knows it
She got them baby makin hips
(she got em, she got em)
Ba baby baby makin hips
(we got em, we got em)
Watch her watch her work them curves
Dont be mad you got some nerve (ooh wee cutie)
Dang, that’s a shame what you doin' to that hula hoop
Dang, that’s a shame what you doin' to that hula hoop
Dang, that’s a shame what you doin' to that hula hoop
Dang, that’s a shame what you doin' to that hula hoop
Songtekstvertaling
Jammer wat je met die hoelahoep doet.
Jammer wat je met die hoelahoep doet.
Kijk als ze voorbij lopen.
Jongens krijgen het wonderlijke oog
Ze worden liever geslagen dan niet achterom kijken.
Wat is daarmee?
Ze zien die wiebel wiebelen
In de vorm van een colafles
Ik dacht dat je een model was.
Kleine taille.
Hip-heupen allemaal in hun gezicht
Daar krijgen ze problemen mee.
Trek z ' n aandacht.
Ze kreeg een wandeling zo gemeen moet het zien om te geloven
(Hey)
Ze heeft ze.
Baby makin ' heupen
Baby baby makin ' heupen
Ze heeft baby makin ' heupen
Als ze loopt, kijken ze en ze weet het.
Ze heeft baby makin ' heupen
Baby baby makin ' heupen
Kijk hoe ze de rondingen doet.
Wees niet boos. je bent nerveus.
Zonder zorgen paraderen
Glans die lippen glad dat haar terug
Dat pak past je als een want.
Ze willen jou met hen zien.
Ik zag ze kijken.
Net als die gast, wed ik dat je ze hebt.
Gewikkeld rond je Franse manicure vingertoppen
Die jongen houdt van ze dik.
Daar krijgen ze problemen mee.
Trek z ' n aandacht.
Ze kreeg een wandeling zo gemeen moet het zien om te geloven
(Hey)
Ze heeft ze.
Baby makin ' heupen (ze kreeg)
Ba-baby baby makin ' heupen (we hebben)
Ze heeft ze baby makin ' heupen (en als ze loopt)
Als ze loopt, kijken ze en ze weet het.
(Ze kijken, ja, ze kijken)
Ze heeft baby makin' heupen (we kunnen het niet helpen)
Ba-baby baby makin heupen
Kijk hoe ze haar werk doet.)
Wees niet boos. je hebt wel lef.
Je moet het gevoel hebben dat hij het echt wil.
Als hij erbij is, dan pak je ze en ga, ga
Doe het gewoon om, te laat om hem te waarschuwen.
Tijd om de jongens te laten zien hoe je rolt
Dat is het, dat is het, net als dat (Kom op meisje)
Dat is het, dat is het, gewoon zo.)
Dat is het, dat is het, net als dat (ja)
Wacht even.
Hou hem maar vast.
Ze heeft ze.
Baby makin ' heupen (baby)
Ba-baby baby makin 'heupen (baby makin')
Ze heeft van die baby makin ' heupen (ooh kleine schatje)
Als ze loopt kijken ze toe en ze weet het.
Ze heeft baby makin heupen
ze heeft ze.)
Ba baby baby makin heupen
we hebben ze.)
Kijk hoe ze de rondingen doet.
Wees niet boos. je hebt wel lef.)
Jammer wat je met die hoelahoep doet.
Jammer wat je met die hoelahoep doet.
Jammer wat je met die hoelahoep doet.
Jammer wat je met die hoelahoep doet.