Fannypack — Nu Nu (Yeah Yeah) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nu Nu (Yeah Yeah)" van Fannypack.
Songteksten
Push up to you
ready to do you
then play it off like i thought i knew you
whats up boy
whats yo name
whats yo sign
whats the time
i’m gonna go and get this freak
peeka boo can i take a peek
saw you walking down the street
you looked so fine i had to meet
you for a drink at the cafe
limo so stretched i call it taffay
come for a ride boy i wont bite
unless you ask me reall polite
when i saw him
walking down the street
he looked so fine
i just had to meet
i asked his name
does he wanna play
as we walked
all that i could say was
mmm hmmm yeah yeah
i know you feelin me and boy i feel you too
you joke and laugh with me and call me your boo
walk me to the J train
almost every day
when we’re together
all that I can say is mmm hmmm yeah yeah
oh yeah god damn
run up on you and I take ya hand
hey now lay down
now its time to play now
on boardwalk and park place
all up in each others face
i know you shy but its alright
as long as you keep that body tight
now dont you worry bout a thing
isnt he lovely looking
just wanna shout it from the roofs
hes my boo and thats the truth
Songtekstvertaling
Duw naar je toe.
klaar om jou te doen
speel het dan af zoals ik dacht dat ik je kende.
Wat is er jongen?
hoe heet je?
wat teken je?
hoe laat is het?
ik ga Die freak halen.
peeka boo, mag ik even kijken?
ik zag je op straat lopen.
je zag er zo goed uit.
jij voor een drankje in het café.
limo zo uitgerekt dat ik het taffay noem.
kom voor een ritje jongen ik bijt niet
tenzij je het me opnieuw beleefd vraagt.
toen ik hem zag
wandelen door de straat
hij zag er zo goed uit.
ik moest hem ontmoeten.
ik vroeg zijn naam.
wil hij spelen?
terwijl we liepen
alles wat ik kon zeggen was
mmm hmmm ja ja ja
ik weet dat je mij en jongen voelt. Ik voel jou ook.
je lacht met me en noemt me je boo.
loop met me mee naar de J trein.
bijna elke dag
als we samen zijn
alles wat ik kan zeggen is mmm hmmm ja ja
oh ja, verdomme.
loop naar je toe en ik pak je hand
ga liggen.
nu is het tijd om nu te spelen
op de promenade en park place
allemaal in elkaars gezicht
ik weet dat je verlegen bent, maar het is goed.
zolang je dat lichaam strak houdt.
maak je geen zorgen.
is hij niet mooi?
Ik wil het van de daken schreeuwen.
hij is mijn boo en dat is de waarheid