Fannypack — Keep On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On" van Fannypack.
Songteksten
Brooklyn Brooklyn had to say it twice
Shoot the gift like a pair of dice
Nice on the microphone device
Only eat the black beans with the white rice
Sometimes I rhyme slow sometimes I rhyme quick
But your wack rhymes always make me sick
You’re such a trick and I’m a nice treat
Can’t tell you twice go take your seat
Just feel the heat that we generate
You can’t compete we beat you out the gate
You’re one day late and a dollar short
Now I’m gonna tell you all the things I bought
A golden blimp and a submarine
A laundromat and a club in Queens
Fannypack is Saks and you’re a shop that pawns
But hey homegirl keep on Brooklyn the borough of kings
Where three little birds got thorough with things
Had school all day and shows right after
Interviews provided you laughter
Work and school can be real hard
Haters steady tryin to pull my card
But I keep my cool yo and I carry on The road to riches unpaved and long
Miss Suthiwong is on the job
When money gets low it’s time to rob
A record label for the cash advances
Take that money like I’m taking chances
Matt just dances and we leave the spot
With all the crisp new money we got
You might get shot if your hear me wrong
Mind your business keep on Step step ya’ll freak freak ya’ll
Gotta move til your knees get weak ya’ll
Imma make you scream like Howard Dean
Know what I’m sayin uhh know what I mean
Make the mercury rise cause I’m the real queen
Then all the boys bust outta they jeans cause I’m
Smooth like silk on the hot popcorn and I Get butt naked like the day you were born
Movin' out and lookin' in Say a little prayer cause I know you sin
In the last two years yo I made some moves
Toured the world and I paid my dues
Second album so you know the steez
Just drop the top and feel the breeze
Stacks of dough that you can’t sleep on Come one everybody just keep onet’s go
Songtekstvertaling
Brooklyn Brooklyn moest het twee keer zeggen.
Schiet het cadeau neer als een paar dobbelstenen.
Mooi op de microfoon.
Eet alleen de zwarte bonen met de witte rijst.
Soms rijm ik langzaam soms rijm ik snel
Maar je maffe rijmpjes maken me altijd ziek.
Je bent zo ' n truc en ik ben een leuke traktatie
Ik kan niet zeggen dat je twee keer moet gaan zitten.
Voel gewoon de warmte die we genereren
Je kunt niet concurreren we verslaan je uit de poort
Je bent een dag te laat en een dollar te kort
Nu ga ik je vertellen wat ik allemaal gekocht heb.
Een gouden Zeppelin en een onderzeeër
Een wasserette en een club in Queens
Fannypack is Saks en jij bent een winkel die verpandt
Maar hey homegirl keep on Brooklyn The borough Of kings
Waar drie kleine vogels grondig werden met dingen
Had de hele dag school en shows direct na
Interviews op voorwaarde dat je lacht
Werk en school kunnen heel moeilijk zijn.
Haters proberen mijn kaart te trekken.
Maar ik hou mijn koelte en ik ga op weg naar rijkdom onverhard en lang
Miss Suthiwong is aan het werk.
Als het geld laag is, is het tijd om te beroven.
Een platenlabel voor de voorschotten in contanten
Neem dat geld alsof ik risico ' s neem.
Matt danst en we verlaten de plek
Met al het nieuwe geld dat we hebben.
Je wordt misschien neergeschoten als je me verkeerd hoort.
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken stap stap stap je zult gek worden ya ' ll
Je moet bewegen tot je knieën zwak worden.
Ik laat je schreeuwen als Howard Dean.
Weet je wat ik bedoel?
Laat het kwik stijgen want ik ben de echte koningin
Dan komen alle jongens uit hun jeans want ik ben
Smooth like silk on the hot popcorn and I Get butt naked like the day you ' re born
Verhuizen en naar binnen kijken doe een gebedje want ik weet dat je zondigt
In de afgelopen twee jaar heb ik wat gedaan.
Ik heb de wereld rondgereisd en ik heb mijn plicht gedaan.
Tweede album zodat je de steez kent
Laat het dak vallen en voel de wind
Stapels geld waar je niet op kunt slapen.